Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "you want to get away" em português

quer fugir
queres fugir
queres ficar longe
Quer se livrar
Do you want to get away from the cables and connections?
Quer fugir dos cabos e conexões?
If you want to get away, you need to move quicker.
Se quer fugir, precisa correr.
If you want to get away, you need to move quicker.
Se queres fugir, tens que correr.
Don't you want to get away?
Não queres fugir tu também?
You want to get away with all the money.
Quer fugir com todo o dinheiro
I was thinking that you want to get away from your wife.
Pensei que queria dar uma escapadela da sua esposa.
But here, we're together every moment of the day, if you want to get away from someone, you can't.
Mas aqui, estamos juntos o tempo todo, Se quiser fugir de alguem, nao pode.
I know you want to get away from this, but we've run already.
Sei que quer parar com isso, mas já tentamos fugir.
You might do that if you want to get away in different clothes.
Você pode fazer isso se você quiser para fugir com roupas diferentes.
Margaret, I believe you want to get away from me.
Margareth, estou vendo que você quer me deixar.
Well, if you want to get away to the Hamptons, let's go.
Se quiser ir para Hamptons, então vamos.
No matter how much you love your wife and kids, there does come a time you want to get away and just coat yourself in fish guts.
Não importa o quanto ame sua esposa e filhos, Em algum momento você vai querer desistir e apenas se pintar de entranhas de peixe.
I know you want to get away from the MC.
Eu sei que queres afastar-te do MC.
I know you want to get away from this, but we've run already.
Eu sei que quer afastar-se disto, mas já andámos a monte.
And you want to get away from me too.
E quer se afastar de mim, também, é isso?
If you want to get away, I can take you to a beautiful place.
Ouve, se queres fugir eu levo-te para um lugar lindo.
So you want to get away from Booth?
Então queres ficar longe do Booth?
Do you want to get away from this?
If you want to get away from the crowds and head for the hills how about hiring a mountain bike and going for a ride? Bikes are available for rent in most resorts, especially on the south coast.
Se deseja fugir das multidões e partir em direcção às montanhas, porque não aluga uma bicicleta de montanha e vai passear? Na maioria dos resorts encontrará bicicletas para alugar, em especial na costa sul.
When you tell a lie, you want to get away with it.
Porque, quando você mente, você não quer ser pego.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 46. Exatos: 46. Tempo de resposta: 146 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo