Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "your better judgment" em português

o teu bom senso
seu bom senso
teu melhor julgamento
Use your better judgment, that's how.
Captain, I'd like to appeal to your better judgment one more time.
Capitão, gostaria de voltar a apelar ao seu bom senso.
Your heart betrays your better judgment.
O teu coração sobrepõe-se à tua razão.
Unless it's against your better judgment.
Your fascination with the vulgar 20th century seems to be affecting your better judgment.
Seu encanto pelo século XX afeta seu senso crítico.
Please, Leo, your emotions are clouding your better judgment.
Por favor, Leo, as tuas emoções estão a toldar a tua razão.
The voice that I'm using right now is clearly designed to make you, against all of your better judgment like me.
Vês? A voz que estou a usar agora é claramente desenhada para te fazer, ir contra o teu melhor julgamento como eu.
Don抺 rationalize giving in against your better judgment because you really want the car, or that you抳e spent the better part of your day at the dealership.
DonæŠ º racionalizar dar o seu melhor no contra acórdão porque você realmente quer o carro, ou que youæŠ ³ e passei a maior parte do seu dia, ao concessionário.
We both know what your better judgment is telling you, okay?
Ambos sabemos o que a tua consciencia diz, OK?
If it is instantly clear that a person, place or profession is not for you, is it better to ignore your better judgment and read between the lines or should you judge a book by its cover?
Se é logo óbvio que uma pessoa, lugar ou emprego não é para nós, será melhor ignorar o nosso julgamento e ler nas entrelinhas, ou devíamos julgar um livro pela capa?
It clouds your better judgment.
You suggest that a beautiful young woman engaged to another man falls in love with you... wins you and persuades you into a quick marriage against your better judgment.
Sugere que uma bela mulher, noiva de outro homem... se apaixonou por você e o convenceu a se casar rapidamente?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 12. Exatos: 12. Tempo de resposta: 152 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo