Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "chiamai" em português

Procurar chiamai em: Definição Dicionário Sinónimos
chamei
liguei para
eu liguei
telefonei-lhe
telefonei para
telefonei ao
contactei
chamei-a
Allora, di impulso, scappai e chiamai la polizia del campus.
Então, por impulso, corri e chamei os polícias do campus.
Mi nascosi nell'armadio e chiamai la polizia.
Escondi-me no armário e chamei a polícia.
Quando chiamai Sam per dargli le istruzioni per procedere con la rinuncia, disse che avevo rubato il denaro all'uomo sbagliato.
Quando liguei para o Sam para dar instruções sobre a escritura, ele disse que roubei dinheiro da pessoa errada.
Poi chiamai Bob al lavoro e gli dissi ciò che avevo visto sul giornale e tutto il resto.
E depois liguei para o Bob que estava no trabalho e disse-lhe tudo o que vira no jornal.
Allora la chiamai, lasciai un messaggio.
Então eu liguei, deixei uma mensagem.
Quando chiamai e non rispose al telefono alla vigilia di Natale... ovviamente non sapevo cosa, ma c'era qualcosa che non andava.
Quando eu liguei e ela não atendeu na véspera de Natal, obviamente eu não sabia o quê, mas algo estava errado.
Perciò... quando Frank andò alla toilette, chiamai il responsabile di sala.
Portanto, quando o Frank foi à casa de banho, chamei o chefe de sala.
Compilai schede su oltre cinquemila nominativi e chiamai l'unico Dipartimento a Washington che aveva ancora un minimo di potere.
Compilei fichas e mais de cinco mil nomes... e chamei o único departamento em Washington que ainda tinha algum poder incontestado.
Una sera, lo scorso agosto, chiamai Alice a rispondere al telefono.
Uma noite no Agosto passado, chamei Alice para atender o telefone.
E guardai in basso e la vidi sul pavimento, e la chiamai per nome.
Eu vi-a deitada no chão, e chamei pelo seu nome.
Non ci accordammo, così chiamai la logistica e dissi: 'Billy, riporta qui tutte le auto'.
Como não podíamos resolvê-lo, então liguei para o coordenador de transporte e disse: "Billy, traz todos os carros de volta."
Quindi chiamai Humane Society e dissi: "Guardate, intendo castrare alcuni agnelli. Potreste spiegarmi il da farsi?"
Então, liguei para a Sociedade Humanitária e disse: "Vejam, vou castrar alguns carneiros. Podem me dizer o que eu faço?"
Così lo chiamai e gli dissi, "Sig. Skoll, ho raggiunto una considerazione molto più alta di chi è lei e vorrei essere suo amico."
Então eu liguei para ele e disse, "Sr. Skoll, agora eu compreendi melhor quem você é e eu gostaria de me tornar seu amigo."
Chiamai Miguel Barbosa dal mio letto e gli dissi.
Liguei para o Miguel Barbosa da minha cama e disse-lhe, Não vou parar.
Chiamai i miei, perché mi venissero a prendere.
Liguei para os meus pais me virem buscar.
Chiamai un taxi e corsi alla sala da ballo dell'albergo.
Chamei um táxi e voltei para a sala de baile do Hotel Roosevelt.
Chiamai il Ventesimo distretto per conto mio.
Por minha vontade, liguei para o 20º DP.
Chiamai l'unica persona che conoscevo che ne avesse una che funzionasse davvero...
Eu liguei ao único tipo que conhecia que tinha um carro a funcionar:
Sì, lo pensavo fino a che chiamai New Orleans.
Achei até verificar a história de Nova Orleães.
Dopo gli omicidi, chiamai la sua famiglia.
Depois dos assassínios telefonei à família dele.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 109. Exatos: 109. Tempo de resposta: 96 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo