Gdy powiedzieli mi... o tym, jak cię cenią... wykorzystują cię, by mnie upokorzyć.
When they tell me about you, how much they appreciate you, they're using you to humiliate me.
Gdy powiedzieli mi... o tym, jak cię cenią zrobili to, by przypomnieć, że dali ci to, czego mnie nigdy nie chcieli dać.
When they tell me about you, how much they appreciate you, it's to remind me how happy they are to grant you what they never granted me.
I Celeste powiedziała mi... o tym, że Bobby zadzwonił.
And... celeste told me about bobby calling.
Opowiadała mi... o Avellino, skąd pochodzimy.
She was telling me about Avellino, where my people are from.
Opowiedz mi... o twoim przypadku w Brazylii.
Tell me about one of your cases in Brazil.
Sofiane powiedział mi... o drugim Victorze.
Sofiane told me about the other Victor.
Na wszystko oprócz opowiedzenia mi... o człowieku, który nazywa się Everett Henson albo jego pracy, czym jest...
For everything except say... Telling me about a man named Everett Henson or his profession, which is...
Te wspomnienia będą przypominać mi... o pustce, którą zostawili.
The memories will always remind me... of the void they left behind.
Conteúdo potencialmente sensível ou impróprio
Os exemplos servem apenas como ajuda na tradução da palavra ou da expressão procurada. Eles não são selecionados ou validados por nós e podem conter linguagem inapropriada. Pedimos que reporte exemplos que devem ser modificados ou que não devem ser exibidos. As traduções potencialmente sensivéis, impróprias ou coloquiais geralmente são marcadas em vermelho ou em laranja.
