Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de ", poderia ter" em espanhol

, podría haber
, habría
, podrías haber
, pudo haber
, podrías tener
, hubiera podido

Sugestões

Mas sério, poderia ter evitado essa.
Pero en serio, podría haber esquivado una bala en eso.
Almirante, poderia ter sido um avião civil.
Almirante, podría haber sido un avión de transporte civil.
Se isto fôsse real, poderia ter explodido todo mundo.
Si esto fuera de verdad, habría matado a todos.
Mas olhe, poderia ter botado "mood".
De acuerdo, pero mira, podrías haber puesto "mucho".
Se você quizesse, poderia ter arranjado outro trabalho.
Si lo hubieras querido, podrías haber tenido otro trabajo.
Se não tivesse sido pela Ann, poderia ter funcionado.
Si no hubiera sido por Ann, podría haber funcionado.
Sim, poderia ter falsificado a moeda.
, podría haber adulterado la moneda.
Mesmo que me desse a fita, poderia ter feito uma cópia.
Aunque me diera la cinta, podría haber hecho una copia.
Se fosse eu, poderia ter feito algo extraordinário.
Si fuera yo, podría haber diseñado algo asombroso.
James, poderia ter sido muito pior.
James, podría haber sido muy malo.
Sabes, poderia ter evitado tudo isto.
¿Sabes? Yo hubiera podido prevenir todo esto.
Mas, poderia ter passado pneumonia.
Pero sí le podría haber contagiado la neumonía.
Pelo menos, poderia ter feito.
Es al menos lo que podrías haber hecho.
Bones, poderia ter se trocado.
De acuerdo, Bones, sabes, puedes haber cambiado.
Bones, poderia ter se trocado.
Está bien, Huesos, sabes, podrías haberte cambiado.
Quer dizer, poderia ter, mas isso seria...
No. Quiero decir, podría haberla, pero sería...
Exactamente, poderia ter acontecido a qualquer um.
Exactamente. Podría pasarle a cualquiera.
Onde colidiu, poderia ter feito algo assim, facilmente.
Donde cayó, pudo haber hecho algo así fácilmente.
Esta noite, poderia ter sido você.
Y hoy pudiste haber sido tú.
Durante a sua Presidência, poderia ter feito mais do que olhar para os refugiados.
Durante su Presidencia, usted podría haber hecho algo más que considerar a los refugiados.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 23290. Exatos: 703. Tempo de resposta: 1281 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo