Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "à livre iniciativa" em espanhol

la libre empresa
Mas essa vitalidade e crescimento atingem-se graças à livre iniciativa, incentivando a iniciativa e adoptando o uso de novas tecnologias.
Pero esa vitalidad y crecimiento se logran mediante la libre empresa, alentando la iniciativa y adoptando la utilización de las nuevas tecnologías.
Está disponível para recomendar a Portugal a remoção deste obstáculo à livre iniciativa e ao empreendedorismo?
¿Está dispuesta a recomendar a Portugal la supresión de este obstáculo a la libre iniciativa y al espíritu empresarial?
Uma comunidade devotada à liberdade do pensamento, à livre circulação e à livre iniciativa.
Una Comunidad dedicada al pensamiento libre, a la libertad de movimiento y a la libre empresa.
Ela deveria ser deixada à livre iniciativa dos cidadãos e não deveria ser manipulada por uma agenda oculta.
Debería dejarse en manos de la genuina iniciativa ciudadana y no debería manipularse con arreglo a una agenda oculta.
A relatora e eu, como relator do parecer da Comissão dos Transportes e do Turismo, partilhamos da mesma perspectiva relativamente à livre iniciativa, motivo por que, juntos, subscrevemos umas 10 alterações que inclusive o Conselho aceita.
La ponente y yo, como ponente de opinión de la Comisión de Transporte y Turismo, compartimos el mismo punto de vista sobre el libre mercado, y por ello ambos hemos presentado unas diez enmiendas que el Consejo, asimismo, está dispuesto a aceptar.

Outros resultados

A livre iniciativa é o princípio da profissão livre.
La iniciativa libre es el principio de la libre profesión.
O melhor para roubar dinheiro é a livre iniciativa.
La mejor forma de robar es la libre empresa.
Para quem queria justiça na Pensilvânia, a livre iniciativa era, sem dúvida, uma saída.
Y para los que buscaban justicia en Pensilvania la libre empresa era definitivamente el camino.
Nesta cidade, a livre iniciativa, ajudada por uma dose de sorte, não é um crime.
En este pueblo, la libre iniciativa, ayudada por una dosis de suerte, no es un delito.
Todos sabemos que o comunismo e os países de Leste sufocavam a livre iniciativa; nos países comunistas, os pequenos empresários não existiam.
Todos nosotros sabemos que el comunismo y los países del Este ahogaban la libre iniciativa y que en los países comunistas no existían los pequeños empresarios.
- o estímulo da propensão dos jovens para a livre iniciativa e o empreendorismo;
- el fomento del espíritu de iniciativa y empresarial entre los jóvenes;
Sei que a livre iniciativa não é perfeita e também sei que não é tudo aquilo de que precisamos para construir um mundo melhor.
Sé que la libre empresa no es perfecta, y sé que la libre empresa no es todo lo que necesitamos para construir un mundo mejor.
No novo mundo a religião significa livre iniciativa.
En el nuevo mundo, la religión es una empresa libre.
Vozes de esquerda e de direita comparam o sistema da livre iniciativa à cobiça, exploração e fracasso.
Voces de la izquierda y la derecha igualan el sistema de libre empresa...
O CESE acolhe com satisfação a iniciativa do Livro Branco e o exercício de reflexão lançado pela Comissão sujeitos ao seu parecer.
El CESE acoge con satisfacción la iniciativa del Libro Blanco y el ejercicio de reflexión lanzado por la Comisión, sin perjuicio de las observaciones señaladass.
Acolhe favoravelmente a iniciativa do Livro Verde sobre a responsabilidade social das empresas e solicita à Comissão que apresente uma directiva para definir um quadro legislativo europeu nesta matéria;
Acoge favorablemente la iniciativa del Libro Verde sobre la responsabilidad social de las empresas y pide a la Comisión que presente una directiva para definir un marco normativo europeo en este ámbito;
Acolhe favoravelmente a iniciativa do Livro Branco que visa criar um mecanismo de intercâmbio de informações; espera que esse mecanismo esteja operacional até 2011 e que sejam igualmente desenvolvidos, até essa data, modelos e instrumentos de previsão;
Acoge con satisfacción la iniciativa del Libro Blanco de establecer un mecanismo de intercambio de información; desea su plena operatividad en 2011, así como el desarrollo de modelos y herramientas de previsión;
Na faculdade de economia chamamos de livre iniciativa.
En la escuela de negocios lo llamamos Libertad de Empresa.
Bem, então agora explique-nos o que significa "livre iniciativa".
Ahora díganos qué significa "libre empresa".
Isto é o capitalismo: o sistema da livre iniciativa.
Eso es el capitalismo: Un sistema de libre empresa.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 4379. Exatos: 5. Tempo de resposta: 294 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo