Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "é contrário" em espanhol

Procurar é contrário em: Definição Dicionário Sinónimos
es contrario va en contra es contraria
contraviene
contradice
se opone
va contra
son contrarios
choca

Sugestões

Isto é contrário aos princípios estabelecidos pela OCDE em 1980.
Eso es contrario a los principios establecidos por la OCDE en 1980.
O suicídio é contrário à disciplina.
El suicidio es contrario a la disciplina militar.
Isso é contrário aos princípios subjacentes às regras comunitárias.
Eso va en contra de los principios del establecimiento de legislación comunitaria.
Isto é contrário à decisão unânime adoptada na Comissão dos Assuntos Constitucionais.
Todo esto va en contra de la decisión unánime que adoptó la Comisión de Asuntos Constitucionales.
Isso é contrário aos próprios fundamentos de qualquer democracia.
Esta situación es contraria a los fundamentos mismos de toda democracia.
Tal procedimento é contrário ao disposto no artigo 11.o do Regulamento Processual.
Considera que esta petición es contraria al artículo 11 del Reglamento de Procedimiento.
O escandaloso e desumano acordo de conciliação do Conselho é contrário ao quadro jurídico internacional existente.
El escandaloso e inhumano acuerdo de conciliación del Consejo es contrario al marco jurídico internacional vigente.
Isto é contrário ao protocolo, Jen.
Esto es contrario a los protocolos Jen.
Isso é contrário às regras. Diga!
Esto es contrario a las ordenanzas.? Diga!
Este ato é contrário ao Regulamento, capítulo 8, página 5.
Este acto es contrario al Reglamento, capítulo 8, página 5.
Tal raciocínio é contrário à jurisprudência comunitária constante bem como ao princípio da segurança jurídica.
Este planteamiento es contrario a la reiterada jurisprudencia comunitaria, así como al principio de seguridad jurídica.
O parágrafo suprimido é contrário aos princípios do mercado interno e da presente directiva.
El apartado suprimido es contrario a los principios del mercado interior y de la presente Directiva.
Em certos aspectos, é contrário às exigências elementares e ao ideal do nosso projecto europeu.
En algunos aspectos es contrario a las exigencias elementales y al ideal del proyecto europeo.
Isso não é contrário ao meu programa.
Eso no es contrario a mi programación.
Este objectivo é contrário à natureza de transferência modal do programa, e poderia torná-lo impraticável.
Esto va en contra de la naturaleza de la transferencia entre modalidades del programa y puede que resulte imposible de gestionar.
Meu ponto de vista é contrário ao seu.
Mi punto de vista es contrario al suyo.
O Tribunal pode levantar a imunidade se entender que o levantamento não é contrário ao interesse do processo.
El Tribunal podrá alzar la inmunidad cuando estime que ello no es contrario al interés del procedimiento.
Contudo, também é contrário àquilo que é a nossa prática.
Sin embargo, también es contraria a lo que, de hecho, hacemos en la práctica.
Este objectivo é contrário ao da segurança alimentar e sanitária na agricultura europeia.
Este objetivo es contrario al de la seguridad alimentaria y sanitaria de la agricultura europea.
Este procedimento é contrário ao Regimento.
Este procedimiento es contrario al Reglamento.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 484. Exatos: 484. Tempo de resposta: 242 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo