Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "é que põem" em espanhol

E a coisa é que põem o botão...
Y la cosa es que ponen el botón...
Porque é que põem espelhos em elevadores?
¿Por qué ponen espejos en los ascensores?
Gostaria de saber o que é que põem lá dentro.
Me pregunto lo que ponen en ellos.
Como é que põem a geléia dentro destas coisas?
¿Cómo es que meten la gelatina en estas cosas?
Como é que põem o grafite nos lápis?
¿Cómo meten la mina en los lápices?
Como é que põem alguém na prisão daquela maneira e não te dizem nada?
¿Cómo pueden meter a alguien en la cárcel, así como así, y no contarte nada?
Desde quando é que põem pilotos a comandar o controlo de canos?
¿Desde cuando ponen a pilotos a cargo del control de daños?
Olhe, espere, a maneira como eu vejo isto, é que põem um rapaz aqui, pagam-lhe metade e sem benefícios porque é part-time.
Oigan, esperen, ya entendí, contratan a un niño, le pagan la mitad, sin beneficios, porque no es trabajo a tiempo completo.
Não faço ideia do que é que põem nisso.
No sé qué le has puesto a eso.
Diz-me uma coisa, porque é que põem números para as ruas?
Dime una cosa, ¿por qué les ponéis números a las calles?
O que é que põem nestas bebidas?
¿Qué demonios hay en estas bebidas?
O que é que põem naquela coisa chamada "latte"?
¿Qué pusieron en esa cosa?
Se põem a terra que escavam do túnel nas sepulturas, onde é que põem a terra das sepulturas?
Si llenan las tumbas con la tierra del túnel ¿dónde echan la tierra de las tumbas?
O que é que põem aqui dentro?
¿Que le ponen?
As galinhas é que põem ovos!
Las gallinas ponen huevos.
Porque é que põem o programa no ar sem anúncio?
- ¿Por qué transmitieron el programa?

Outros resultados

Bem amados Irmãos: muitos são os obstáculos e as dificuldades que enfrenta o Evangelho e que põem em risco a vida e dignidade humanas.
Muy queridos hermanos: Los obstáculos y dificultades que afronta el Evangelio y ponen en peligro la vida y dignidad humanas, son muchos.
No entanto, para isto é necessário pôr sempre no centro o homem com a sua dignidade, contrastando as dinâmicas que tendem a homologar tudo e que põem em primeiro lugar o dinheiro.
Pero para esto es necesario poner siempre en el centro al hombre con su dignidad, contrastando las dinámicas que tienden a homologar todo y anteponen el dinero.
Denunciamos a estratégia coordenada dos meios de comunicação globalizados que buscam revigorar dogmas e valores conservadores, e que põem em risco as conquistas e avanços das mulheres em todo o mundo.
Denunciamos la estrategia concertada de los medios de comunicación globalizados que busca revitalizar los dogmas y valores conservadores y que ponen en riesgo los logros o avances de las mujeres en el mundo.
Atendendo aos desafios supranacionais com que nos confrontamos no mundo actual, quanto maior for o número de países que partilham os nossos valores e que põem em prática a boa governação e a democracia na nossa União, mais capacidade teremos para promover esses valores fora dela.
Con los retos supranacionales que plantea el mundo actual, cuantos más países compartan nuestros valores y practiquen el buen gobierno y la democracia dentro de nuestra Unión, más capaces seremos de promover esos valores en ella.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 454190. Exatos: 16. Tempo de resposta: 2674 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo