Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Articulação" em espanhol

articulación
relación
coordinación
combinación
conexión
conjunción
vinculación
vínculo
nudillo
junto
articular
conjuntamente
junta
articulaciones
vincular

Sugestões

Articulação de domínios de responsabilidade e novas formas de governação.
Articulación de los ámbitos de responsabilidad y nuevas formas de gobernanza.
Articulação do fémur... rótula, tíbia, perónio parecem normais.
Articulación de fémur rótula, tibia, peroné, todo parece normal.
Articulação do presente acordo com os acordos bilaterais de isenção de vistos celebrados entre os Estados-Membros e as Ilhas Marshall
Relación del presente Acuerdo con otros acuerdos bilaterales de exención de visado existentes entre los Estados miembros y las Islas Marshall
Articulação contínua e realização das co-produções pertinentes entre o Parlamento Europeu e o Comité Económico e Social Europeu em matéria cultural
Establecer una relación continua y realizar coproducciones pertinentes entre el Parlamento Europeo y el Comité Económico y Social Europeo en materia de cultura
Articulação das posições a adoptar nos contactos com as transportadoras
Coordinación de las posturas que deben adoptarse en los contactos con las empresas de transporte.
(e ter) Articulação dos fundos do FSE com as medidas dos planos nacionais de emprego, da Estratégia Europeia para o Emprego e da Estratégia de Lisboa;
e ter) la coordinación de los fondos del FSE con las medidas de los planes nacionales para el empleo, la estrategia europea de empleo y la Estrategia de Lisboa;
Articulação do joelho (ver figura 4)
Articulación de la rodilla (véase la figura 4)
-Articulação criativa, meu caro.
Articulación creativa, mi buen hombre.
Articulação entre as Instituições da União, as competências dos Estados-Membros e as autoridades locais e regionais, óptimo.
La articulación entre las instituciones de la Unión, las competencias de los Estados miembros y las autoridades locales y regionales, muy bien.
6.5. Articulação dos programas comunitários relacionados com os serviços de administração em linha
6.5. Articulación con otros programas de administración electrónica relacionados de la CE
Articulação entre os profissionais dos sectores médico, médico-social e social;
articulación entre los profesionales médicos, médico-sociales y sociales;
São três direções: Regiões, Articulação e o Programa Contra Cultivos Ilícitos. Nós fazemos também a erradicação manual forçada dos cultivos ilícitos com os Grupos Móveis de Erradicação (GME), através dos quais geramos emprego e fazemos a erradicação.
Son pro americano direcciones: Regiones, Articulación, y el Programa Contra Cultivos Ilícitos. Nosotros hacemos la erradicación manual forzosa de los cultivos ilícitos con los Grupos Móviles de Erradicación (GME), por medio de los que generamos empleo y hacemos la erradicación.
As fracturas são adjacentes à articulação com a coluna.
Las fracturas son adyacentes a la articulación con la columna vertebral.
Por favor, olhe através da articulação.
Por favor, mire a través de la articulación.
Você quebrou uma articulação do quadril.
Se ha roto una articulación de la cadera.
A articulação sacroilíaca na direita está rompida.
La articulación sacroilíaca está rota por la parte derecha, es una lesión de evidente.
Perfurem o osso cinco centímetros abaixo da articulação.
De acuerdo, tienen que cortar el hueso dos pulgadas debajo de la articulación.
O termo técnico é síndrome da articulação temporomandibular.
Lo llaman fallo de la articulación temporomandibular. Técnicamente.
As características cinemáticas no que respeita aos ângulos de articulação.
las características cinemáticas en lo que respecta a los ángulos de articulación.
Dentro de 30 segundos, arrancará a articulação do meu braço se não formos andando.
Dentro de 30 segundos, me sacará la articulación del brazo de un tirón, si no nos movemos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1264. Exatos: 1264. Tempo de resposta: 147 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo