Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Organismo responsável" em espanhol

organismo responsable
organismo encargado
organismo de
organización responsable
órgano competente
órgano encargado
órgano responsable
organismo competente

Sugestões

Organismo responsável pela gestão das existências de segurança da Polónia, a que se refere o artigo 2.o:
Organismo responsable de la gestión de las reservas de seguridad polacas contemplado en el artículo 2:
É rapidamente disponibilizado ao organismo responsável para o efeito.
Para ello, se pondrá inmediatamente a disposición del organismo responsable.
Organismo responsável pelas análises dos critérios tecnológicos e os resultados das mesmas.
el nombre del organismo encargado de los análisis de los criterios tecnológicos y los resultados obtenidos.
O organismo responsável pelo pagamento dos auxílios aplicará sanções com base nessas verificações.
El organismo encargado del pago de las ayudas aplicará sanciones en función de los resultados de esos controles.
Trata-se, por exemplo, dos progressos a nível legislativo e administrativo com vista à criação de um organismo responsável pelos pagamentos e do sistema integrado de gestão e controlo.
Se trata, entre otras cosas, de los progresos en los ámbitos legislativos y administrativos con vistas a establecer un organismo de pagos y el sistema integrado de gestión y control.
Qualquer alteração do organismo responsável pela execução deve ser aprovada pela Comissão.
Cualquier cambio del organismo responsable de la ejecución deberá ser aprobado por la Comisión.
A Bernadette estuda a levedura, o organismo responsável pela cerveja.
Bernadette las levaduras, el organismo responsable de la cerveza Michelob.
A apresentação dos relatórios será efectuada perante o organismo responsável pelo financiamento.
La presentación de los informes se realizará ante el organismo responsable de la financiación.
Criar um organismo responsável pelos laboratórios onde se analisa a cadeia alimentar.
Crear un organismo responsable de los laboratorios en los que se analiza la cadena alimentaria.
as despesas pagas pelo organismo responsável pelos pagamentos aos beneficiários;
el gasto efectuado por el organismo responsable de los pagos a los beneficiarios;
(organismo responsável pela descrição).
(organismo responsable de la descripción).
A data-limite de elegibilidade diz respeito aos pagamentos executados pelo organismo responsável pela execução.
La fecha de fin del plazo de subvencionabilidad se referirá a los pagos efectuados por el organismo responsable de la ejecución.
Todas as despesas efectuadas pelo organismo responsável pela execução devem basear-se em contratos, convenções ou documentos juridicamente vinculativos.
Todo gasto efectuado por el organismo responsable de la ejecución deberá basarse en contratos o convenios o documentos jurídicamente vinculantes.
As despesas gerais e administrativas do organismo responsável pela execução da acção não são elegíveis.
Los gastos generales y administrativos del organismo responsable de la ejecución de la actuación no serán subvencionables.
Sempre que exista um erro, o organismo responsável tomará medidas para impedir futuras ocorrências similares.
Cuando se produzca un error, el organismo responsable tomará las medidas adecuadas para evitar que vuelva a suceder.
Visto do organismo responsável pela supervisão da aprendizagem (9)
Visto bueno del organismo responsable de la supervisión del aprendizaje (9)
Nome da autoridade, instituição ou organismo responsável
Nombre de la autoridad, institución u organismo responsable
Compromissos de comunicação com o organismo responsável pela resolução de queixas dos cidadãos da UE.
Compromisos de comunicación con el organismo responsable de la tramitación de reclamaciones de los ciudadanos de la UE que presente la solicitud.
5. A imputação dos custos indirectos não confere elegibilidade se o organismo responsável pela execução for uma administração pública.
5. Los gastos indirectos contabilizados no serán subvencionables si el organismo responsable de la ejecución es una administración pública.
Compra de terrenos de propriedade pública ou do organismo responsável pela execução
Compra de terrenos de propiedad pública o del organismo responsable de la ejecución
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 217. Exatos: 217. Tempo de resposta: 115 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo