Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Organizações não governamentais" em espanhol

organizaciones no gubernamentales
organizaciones no-gubernamentales
organización no gubernamental
organizaciones no estatales
organismos no gubernamentales
organizaciones gubernamentales

Sugestões

Organizações não governamentais, à escala regional, nacional ou comunitária;
las organizaciones no gubernamentales a escala regional, nacional o de la UE,
- Organizações não governamentais, nomeadamente as organizadas a nível da UE;
- las organizaciones no gubernamentales, en particular las que actúen a escala de la UE,
As organizações não governamentais e as sociedades civis são uma ajuda insubstituível.
Las Organizaciones no-gubernamentales y las sociedades civiles pueden aportar una ayuda insustitutible.
[18] ONG - Organizações não governamentais.
Organizações não governamentais com competências sobre as questões relativas à cadeia de abastecimento alimentar.
organizaciones no gubernamentales que tengan conocimientos sobre las cuestiones relativas a la cadena alimentaria.
Organizações não governamentais muito respeitadas referem que aproximadamente 70000 civis foram forçados a abandonar as suas casas nos últimos seis meses, na tentativa de escaparem a abusos sistemáticos infligidos pela junta militar.
Respetadas organizaciones no gubernamentales indican que unos 70000 ciudadanos se han visto obligados a abandonar sus hogares durante los pasados seis meses, en un intento de escapar del abuso sistemático impuesto por la Junta Militar.
Organizações não governamentais e organizações da sociedade civil
Organizaciones no gubernamentales y de la sociedad civil
Organizações não governamentais e organizações de execução já o sabem há muito tempo e actuam em conformidade, desde que as deixem.
Organizaciones no gubernamentales y organizaciones de ejecución lo saben desde hace tiempo y actúan consecuentemente, cuando se las permite.
Organizações não governamentais, centros de reflexão, instituições académicas e de investigação - organizações representativas de igrejas e comunidades religiosas - organizações representativas de autoridades locais, regionais e municipais, outras entidades públicas ou mistas, etc.
Organizaciones No Gubernamentales - grupos de reflexión, instituciones académicas y de investigación - Organizaciones que representan a las iglesias y las comunidades religiosas - Organizaciones que representan a autoridades locales, regionales y municipales, otros organismos públicos o mixtos, etc.
Assunto: Organizações não governamentais a operar na Bósnia-Herzegovina solicitam maior atenção aos direitos dos Roma, a sistemas de ensino integrados, às tendências autoritárias e à Comissão para a Verdade e a Reconciliação
Asunto: Exigencia realizada por las organizaciones no gubernamentales que actúan en Bosnia y Herzegovina de mayor atención a los derechos de los romaníes, los sistemas educativos integrados, las tendencias autoritarias y la Comisión de la Verdad y Reconciliación
Organizações não governamentais, especialmente organismos que promovam a igualdade entre homens e mulheres e organismo que actuem no domínio da protecção do ambiente;
las organizaciones no gubernamentales, y especialmente los organismos que promuevan la igualdad entre hombres y mujeres y los organismos de defensa del medio ambiente;
Organizações não governamentais, plataformas, redes, alianças ad hoc, estruturas temporárias e outras organizações similares
Organizaciones no gubernamentales, plataformas, redes, coaliciones ad hoc, estructuras temporales y otras organizaciones similares
Esta área é extremamente importante para as organizações não governamentais com orientação social.
Este ámbito de la política resulta excepcionalmente importante para las organizaciones no gubernamentales con orientación social.
São regularmente convidadas organizações não governamentais.
Se invita regularmente a las organizaciones no gubernamentales a participar.
Muitas organizações não governamentais falaram de uma vitória em Seattle.
Muchas organizaciones no gubernamentales han afirmado que en Seattle se ha obtenido una victoria.
Várias organizações não governamentais europeias mostraram-se interessadas em trabalhar nas zonas afectadas.
Varias organizaciones no gubernamentales europeas se han mostrado interesadas en trabajar en las zonas afectadas.
Podem ser consultadas as organizações não governamentais com actividades nesse domínio.
Además, podrá consultarse a las organizaciones no gubernamentales activas en este ámbito.
Diálogo com organizações não governamentais de defesa dos direitos humanos e da democracia 37.
Diálogo con organizaciones no gubernamentales que defienden los derechos humanos y la democracia 37.
É vital para a democracia uma maior liberdade no funcionamento dos partidos políticos e das organizações não governamentais.
Una mayor libertad de participación para los partidos políticos y organizaciones no gubernamentales es un elemento crucial en una democracia.
Acções comunitárias em favor das organizações não governamentais (Capítulo B7-60)
Medidas comunitarias en apoyo de las organizaciones no gubernamentales (capítulo B7.60).
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1523. Exatos: 1523. Tempo de resposta: 159 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo