Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "SUMOS DE FRUTOS" em espanhol

Procurar SUMOS DE FRUTOS em: Definição Sinónimos
zumo de frutas
zumos de fruta
jugos de frutas
GRADUAÇÃO BRIX MÍNIMA DOS SUMOS DE FRUTOS RECONSTITUÍDOS E DOS POLMES DE FRUTOS RECONSTITUÍDOS
NIVELES MÍNIMOS DE GRADOS BRIX PARA EL ZUMO DE FRUTAS RECONSTITUIDO Y EL PURÉ DE FRUTAS RECONSTITUIDO
Estou de acordo com ele em relação aos sumos de frutos e aprovo naturalmente os seus motivos.
Estoy de acuerdo con él en cuanto al zumo de frutas y aplaudo, desde luego, sus motivos.
O sector dos sumos de frutos e outros produtos similares é uma indústria com um peso significativo na União Europeia.
El sector de los zumos de fruta y otros productos similares es una industria de cierto peso en la Unión Europea.
A sugestão relativa à introdução de três novos nomes de produtos para os sumos de frutos não está de acordo com as propostas actualmente em discussão no Codex.
La sugerencia de introducir tres nuevos nombres de productos para los zumos de fruta no está en consonancia con las propuestas que se están debatiendo actualmente sobre el Codex.
Serviços industriais para sumos de frutos e de produtos hortícolas
Servicios industriales para jugos de frutas y hortalizas
NACE 15.32: Fabricação de sumos de frutos e de produtos hortícolas
NACE 15.32: Fabricación de jugos de frutas y hortalizas
Isso é válido para todos os elementos do pacote, à excepção dos sumos de frutos.
Lo compartimos excepto en el apartado referente a los zumos de fruta.
Unicamente a quantidade transferida a partir de concentrados em bebidas não-alcoólicas aromatizadas que contenham sumos de frutos
solo a partir de concentrados en bebidas aromatizadas sin alcohol que contengan zumo de frutas
Apenas em bebidas energéticas e nas bebidas que contenham sumos de frutos»
Solo en bebidas energéticas y en bebidas que contengan zumo de frutas».
Em relação aos sumos de frutos, as alterações propostas aos tratamentos e às substâncias seriam mais apropriadas no âmbito da legislação horizontal que regula esses tratamentos.
En relación con los zumos de fruta, los cambios propuestos a los tratamientos y sustancias corresponderían mejor a la legislación horizontal que regula estos tratamientos.
É autorizada a mistura de sumo de frutos e/ou sumo de frutos concentrado com polme de frutos e/ou polme de frutos concentrado na produção de sumos de frutos fabricados a partir de produtos concentrados.
La mezcla de zumos de frutas y/o de zumos de frutas concentrados y de puré de frutas y/o de puré de frutas concentrado está autorizada para la producción de zumo de frutas a partir de concentrados.
No que respeita aos sumos de frutos, néctares e sumos de vegetais, o teor final de vitamina C no produto não deve exceder 6 mg/100 kJ (25 mg/100 kcal) nem 25 mg/100 g.
En los zumos de fruta, los néctares o los zumos de verdura el contenido final de vitamina C en el producto no deberá ser inferior a 6 mg/100 kJ (25 mg/100 kcal) o a 25 mg/100 g.
extensão da produção orgânica aos produtos manufacturados (enologia e sumos de frutos, alimentos para crianças, produtos de padaria, etc.).
La extensión de la producción ecológica a productos manufacturados (enología y zumos de fruta, alimentos infantiles, productos de panadería, etc...
Unicamente concentrados à base de sumos de frutos que contenham, no mínimo, 2,5 % de cevada (barley water)
solo concentrados a base de zumo de frutas que contengan un mínimo de 2,5 % de cebada (agua de cebada)
Unicamente outros produtos concentrados à base de sumos de frutos e de frutos liquefeitos; capilé, groselha
solo otros concentrados a base de zumo de frutas o de frutas trituradas; capilé, groselha
A quantidade total de hidratos de carbono presente nos sumos de frutos e vegetais e nos néctares, pratos constituídos unicamente por frutos e sobremesas ou pudins não deve exceder:
La cantidad total de carbohidratos presentes en los zumos de fruta y verduras y los néctares, los platos exclusivamente de fruta y los postres o las cremas no deberán ser superiores a:
Bebidas não alcoólicas adicionadas de açúcar ou de outros edulcorantes ou aromatizadas e outras bebidas não alcoólicas, excepto sumos de frutos ou de produtos hortícolas, da posição 2009, contendo produtos das posições 0401, 0402, 0404 ou gorduras provenientes do leite
Bebidas no alcohólicas, con exclusión de los jugos de frutas o de legumbres u hortalizas de la partida NC 2009, que contengan productos de las partidas nos 0401 a 0404 inclusive o materias grasas procedentes de dichos productos
Sumos de frutos e de produtos hortícolas
Jugos de frutas y hortalizas
A lista dos ingredientes constante da rotulagem deve incluir os nomes tanto dos sumos de frutos como dos sumos de frutos fabricados a partir de um produto concentrado que foram utilizados.
la lista de ingredientes de la etiqueta incluye los nombres, tanto de los zumos de fruta como de los zumos de fruta a base de productos concentrados que se utilicen.
A graduação Brix mínima dos sumos de frutos provenientes de concentrado é indicada no anexo V.
En el anexo V se indican los niveles mínimos de grados Brix para los zumos de frutas elaborados a partir de concentrados...
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 75. Exatos: 75. Tempo de resposta: 79 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo