Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Transferir para" em espanhol

Procurar Transferir para em: Definição Conjugação Sinónimos
transferir a
trasladaran a
trasladarlo a
transferirme a
trasladar a
transferirlos a
transferirla a
transferirán a
transfieran a
transferírselo a

Sugestões

Transferir para um Erlenmayer de 1000 ml, acrescentar 100 ml de metanol (3.1) e colocar o balão durante 5 minutos num banho de ultrasons (4.1).
Transferir a un matraz cónico de 1000 ml, añadir 100 ml de metanol (3.1) y colocar el matraz durante 5 minutos en un baño ultrasónico (4.1).
Transferir para os fundos estruturais e para os Estados este problema seria desqualificar a União aos olhos não só dos atingidos mas igualmente dos cidadãos.
Transferir a los Fondos estructurales y a los Estados ese problema sería descalificar la Unión no sólo ante los afectados, sino también ante todos los ciudadanos.
Cobrir com água destilada e transferir para um banho-maria.
Cubrir con agua destilada y transferir a un baño maría.
É uma lista de materiais e passageiros que vamos transferir para a Pegasus.
Es una lista de pasajeros y materiales que debemos transferir a la Pegasus inmediatamente.
- Vão me transferir para a cadeia central.
- Me van a transferir a las celdas centrales.
Você e alguns caras podem me transferir para uma ala especial.
Tú y algunos de los muchachos se hacen transferir a la unidad de aislamiento.
Vou-te transferir para os moldes plásticos na segunda-feira.
Te voy a transferir a molduras plásticas el lunes.
Transferir para o simulador, a ver se conseguimos uma previsão exacta.
Bien. Vamos a transferirlo al simulador, a ver si obtenemos una predicción exacta.
Transferir para o cadinho as fibras residuais no frasco, por lavagem deste com dimetilformamida.
Transvasar las fibras residuales al crisol filtrante enjuagando el matraz con dimetilformamida.
Transferir para os monitores, por favor.
Traslada a los monitores, por favor.
Transferir para o cadinho as fibras que eventualmente fiquem no frasco, com um pouco de ácido sulfúrico a 75 %.
Arrastrar las fibras que pudieran quedar en la placa con ácido sulfúrico al 75 %.
Transferir para um balão volumétrico de 1000 ml e adicionar 30 ml de ácido acético (ponto 4.11).
Se pasan, enjuagando, a un matraz aforado de 1000 ml; se añaden 30 ml de ácido acético (punto 4.11).
Transferir para um balão volumétrico de capacidade adequada e diluir com água até ao volume necessário para a cromatografia (por exemplo, 100 ml).
Pasar a un matraz aforado de capacidad adecuada y diluir con agua hasta conseguir el volumen definido necesario para la cromatografía (por ejemplo, 100 ml).
Transferir para uma série de balões volumétricos de 50 ml: 1,0, 2,0, 5,0, 10,0, 15,0 e 20,0 ml da solução-padrão intermédia (3.5.2).
Transvasar 1,0, 2,0, 5,0, 10,0, 15,0 y 20,0 ml de la solución patrón intermedia (3.5.2) a una serie de matraces aforados de 50 ml.
Falam em te transferir para Laurel.
Están hablando de trasladarte a "Laurel".
Vou transferir para a sala dele.
Sí, voy a poner que a través de su correo de voz.
Vou transferir para o nosso departamento técnico.
Voy a transferirla a nuestro departamento de servicio técnico.
Ouvi falar lá em casa que a vão transferir para outra instituição.
La única vez que la fui a ver me dijo que la iban a llevar a otro instituto.
Precisamos colocá-lo em um traje isolante para te transferir para a área de quarentena.
Tenemos que ponerle un traje de aislamiento... para llevarle a la zona de cuarentena.
Tal não equivale a transferir para particulares funções policiais ou judiciárias.
Esto no equivale al traspaso de funciones policiales o judiciales a particulares.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 512. Exatos: 512. Tempo de resposta: 180 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo