Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "Vocês quiseram assim" em espanhol

Vocês quiseram assim, e assim será.
Jugará en el cajón de arena que construyó.

Outros resultados

- Eu entrei porque quiseram assim.
Me enlisté porque se esperaba que lo hiciera.
Os da anti mafia quiseram assim.
Los de anti-mafia lo han querido así.
Quero agradecer a todos os presentes, que quiseram assim participar neste acto solene do início do ministério do novo Sucessor de Pedro.
Doy las gracias a todas los aquí presentes que han querido participar en esta solemne inauguración del ministerio del nuevo Sucesor de Pedro.
E mesmo assim quiseram manter-te vivo, mas tentaram matar-nos.
Y sin embargo te mantenían con vida, pero intentaban matarnos a nosotros.
Muito embora algumas almas escolhessem não ascender, ainda assim quiseram experimentar as energias.
Aún cuando algunas almas eligieron no ascender, sin embargo querían experimentar las energías.
Todos os Estados-membros assim o quiseram.
Todos los Estados miembros lo han querido así.
Quiseram conhecer da Vinci assim que o contratamos.
Piden ver a Da Vinci apenas lo contratamos.
Elas quiseram ficar Que assim seja, porque é verdade
Ahora, dejen que esto pase porque es verdad
Os meus filhos nunca quiseram perder o avô assim...
Mis hijos nunca acordaron perder a su abuelo en la manera -
Ficamos sem sinal porque a Liz e o Red assim o quiseram.
Perdimos la señal porque Red y Liz lo quisieron.
Depois da guerra, a Itália e a Alemanha tornaram-se países democráticos porque seus povos assim quiseram, e conseguiram, pois voltaram às suas precedentes e bem arraigadas tradições.
Después de la guerra, Italia y Alemania se convirtieron en países democráticos porque sus pueblos lo quisieron, y lo consiguieron porque se basaron en sus anteriores y bien arraigadas tradiciones.
Eu dei poderes a eles e mesmo assim não quiseram brincar comigo.
Les di sus poderes y aún así no quisieron jugar conmigo
Sim, o lucro e a lógica económica prevaleceram, em detrimento da saúde dos consumidores, porque os agentes políticos, o Governo britânico, os comissários, o Conselho de ministros assim o quiseram.
Sí, han prevalecido la ganancia y la lógica económica, en detrimento de la salud de los consumidores, porque los actores políticos, el Gobierno británico, los Comisarios y el Consejo de Ministros así lo han querido.
Morreu uma mulher porque vocês quiseram proteger a vossa detenção.
Una mujer ha muerto porque usted protegía su caso.
Vocês quiseram ficar todas no mesmo quarto.
Ustedes chicas quieren estar todas en la misma habitación?
Vocês quiseram estar aqui. Bem-vindos ao jogo.
Quisísteis estar en "Survivor", pues bienvenidos al juego.
Vocês quiseram a separação, nós não!
Acreditem. Foi o que voces quiseram.
créanme, es lo que querían.
Provavelmente vocês quiseram acordar, digamos, 6:30, 7:00.
Todos vosotros probablemente pretendéis levantaros a no sé, a las 6:30 o a las 7 de la mañana.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 50. Exatos: 1. Tempo de resposta: 309 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo