Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "a correr atrás" em espanhol

corriendo detrás
corriendo tras
a correr detrás
te perseguía
a correr tras
persiguiendo
persiga
corriendo a
van tras
corrías tras
a correr hacia
a perseguirte
a perseguirnos
Em parte, sempre senti que estava a correr atrás de ti.
Solo... parte de mí, siempre siente que voy corriendo detrás de ti.
Pelo mesma razão que continua a correr atrás de tipos como eu.
Por la misma razón por la que sigues corriendo detrás de tipos como yo.
Viste-o a correr atrás das bebidas?
¿Lo viste corriendo tras los tragos?
Perco mais do que isso a correr atrás do autocarro.
Pierdo más que eso corriendo tras el autobús.
Não vou a correr atrás dele.
No voy a correr detrás de él.
Então pôs-se a correr atrás de mim, gritando.
Entonces se puso a correr detrás de mí, gritando.
Faz a viagem inteira a correr atrás.
Cubre toda la distancia corriendo detrás.
Já te vi a correr atrás de uma carrinha de gelados.
Una vez te vi corriendo detrás de un camión de helados.
Senão, não andarias a correr atrás das Barbies.
Si así fuera no saldrías corriendo detrás de esas Barbies de mentira.
Passo a vida a correr atrás dela.
Me paso el tiempo corriendo tras ella.
Eu comecei a correr atrás dela.
Empecé a correr detrás de ella.
Se queres passar o resto da vida a correr atrás de uma cambada de fedelhos mimados, força.
Mira, si quieres pasarte la vida corriendo detrás de una banda de malcriados, adelante.
Quando o khalasar partir, será preso a uma sela e obrigado a correr atrás dos cavalos enquanto conseguir.
Cuando el Khalasar cabalgue, lo atarán a una montura y lo obligarán a correr detrás de los caballos hasta donde pueda.
Fui a correr atrás dele, e, de repente, parou, mesmo no meio da rua.
Salí corriendo detrás de él - y entonces se detuvo de pronto.
Eu sei, andas atarefado, a correr atrás desse teu primo.
Lo sé, has estado muy ocupado, corriendo tras ese primo tuyo.
Sei que é irritante ficar a correr atrás deste tipo...
Sé que estamos cansados de correr detrás de ese tipo...
Não podemos continuar a correr atrás de ti.
No puedes seguir persiguiéndonos en círculos.
Vais sair-te bem, quando começares a correr atrás das miúdas.
Te irá bien cuando te gusten las chicas.
Foi a correr atrás de um miúdo para a selva.
Corrió hacia la jungla tras un niño.
Formar! Dois a correr atrás de mim.
En formación, dos filas detrás de mí.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 187. Exatos: 187. Tempo de resposta: 333 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo