Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "a esgotar-se" em espanhol

acabando agotando
agota
quedando sin
acabándose
a escasear
a agotarse
acaba
terminando
desapareciendo
agotado
muy poca
a agotar

Sugestões

O meu tempo está a esgotar-se.
Se me está acabando el tiempo.
A paciência de todos está a esgotar-se, Dell.
La paciencia se nos está acabando, Dell.
A minha paciência está a esgotar-se, embaixador.
Mi paciencia se está agotando, Embajador.
A paciência do Partido Revolucionário está a esgotar-se.
La paciencia del Partido Revolucionario se está agotando.
O oxigénio do Capitão está a esgotar-se.
Se agota el suministro de oxígeno del capitán.
Sabe que o seu tempo está a esgotar-se.
Sabe que su tiempo se agota.
E a minha paciência está a esgotar-se.
Se me está agotando la paciencia.
Conta-me a verdade porque embora possa ter mais paciência contigo do que outro homem no mundo, ela está a esgotar-se.
Ahora me vas a decir la verdad, porque probablemente tengo más paciencia contigo que cualquier otro hombre en el mundo, y ya se me está agotando.
Tenho operacionais na Rússia e o tempo está a esgotar-se.
Como dijiste, tengo a mi gente en el campo, y el tiempo se está acabando.
Aquele olhar diz que o teu tempo neste planeta está a esgotar-se.
Esa mirada significa que tu tiempo en este planeta se está acabando.
Está a esgotar-se mais rápido do que ele pensava.
Se está acabando más rápido de lo que pensó.
A paciência está a esgotar-se e é urgente tomar medidas.
La paciencia se está acabando y resulta necesario actuar urgentemente.
Mac, o espaço que te dei está a esgotar-se.
Mac, el tiempo que te di se está acabando.
E o tempo está a esgotar-se.
Y el tiempo se estaba acabando.
Gostaria de acrescentar, porém, que o tempo para o incorporar está a esgotar-se rapidamente.
Pero añadiría que el tiempo para incorporarlo se nos está agotando rápidamente.
O tempo está a esgotar-se, Case.
El tiempo se agota, Case.
O tempo está mesmo a esgotar-se.
Se nos está acabando el tiempo.
Só tenho certeza de uma coisa a energia corporal deles está a esgotar-se.
Sólo estoy seguro de una cosa: la energía corporal se agota.
E garanto-te, a nossa paciência está a esgotar-se.
Pero nuestra paciencia se está acabando.
Quero que penses antes de falares, porque a minha paciência está a esgotar-se.
Quiero que pienses antes de hablar porque se me está agotando la paciencia.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 330. Exatos: 330. Tempo de resposta: 113 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo