Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "a galopar calmamente" em espanhol

Procurar a galopar calmamente em: Definição Dicionário Sinónimos
Se continuasses a galopar calmamente, terias escapado.
Si hubierais seguido a medio galope, podríais haber escapado.

Outros resultados

Preciso do prémio da fita azul se o Búfalo dos queques quer voltar a galopar.
Necesito esa cinta azul como premio para que el Búfalo de las Magdalenas vuelva a galopar de nuevo.
Sabe que eu aprendi a galopar nessas planícies? A primavera mais linda do mundo.
Aprendí a montar a caballo en los prados de Centry... ...el paraje más bonito del mundo entero.
Shannon, vi-te a galopar nos campos.
Shannon, te vi galopando por el campo.
Que quando tivesse uma chance de escapar, Eu voltaria a galopar.
Que cuando tuviese una oportunidad de escapar, Regresaría a casa.
Ajudará o Rei a galopar mais rápido até à meta.
Ayudará a que el Rey... galope más rápido hacia la meta.
Desculpe-me por te forçar a galopar tão longe...
Siento haberte hecho galopar tan lejos...
Anda a galopar por todo o condado, numa carroça amarela de ciganos.
Anda galopando por todo el condado, en un carro amarrillo de gitanos.
Nós estávamos na floresta e a luz era fraca... e fomos a galopar, um passando à frente do outro, estávamos a galopar quando... fizemos parar os nossos animais.
Estábamos en el bosque a media luz y nos acercábamos a galope estábamos a la misma altura cuando deteníamos nuestros caballos.
A economia continuou a galopar, mas os cidadãos da UE estão ainda a trote atrás da integração.
El mundo de los negocios se ha adelantado al galope, pero los ciudadanos de la UE todavía nos estamos tambaleando detrás de la integración.
Estás aqui há umas horas, e ainda não vi a irmã poderosa a galopar aqui para te salvar.
Llevas aquí varias horas y no he visto que tu hermanita haya venido a rescatarte.
Cumpre o nosso acordo e põe o teu cavalo a galopar.
Cumple nuestro acuerdo y vuela con tu caballo.
Quero estar na Piazza del Campo em Siena, sentir a energia, como... a de 10 cavalos a galopar.
Quiero estar en la Piazza del Campo en Siena, sentir el avance mientras... diez caballos de carreras pasan por al lado.
Ela parece estar em muito boas condições, tendo em conta que não esteve a galopar cá fora.
Parece en muy buena condición considerando que ha estado encerrada.
Quer dizer, nunca se sabe quando um bando de assassinos mongóis vai aparecer a galopar pelas ruas.
Quiero decir, nunca sabes cuando una horada de mongoles asesinos vendrá galopando por Laurel Canyon.
É que pareces um cavalo a galopar no palco .
"... porque parecías un caballo galopando en el escenario"
A galopar na neve num trenó de um só cavalo
Aprisa por la nieve en un trineo con un caballo
ele gosta de estar livre e a galopar
"Anda libre y galopa por ahí."
E enquanto a lua se erguia sobre a Cyberland... Recuamos e começamos a galopar Saltando para fora de órbita.
Y mientras una luna creciente se alzó sobre Cyberland... ...nos elevamos hacia atrás, saltamos al galope... ...saliéndonos de órbita.
O que fazer além de começar a galopar?
¿Qué más puedes hacer que empezar a galopar?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 32. Exatos: 1. Tempo de resposta: 115 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo