Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "a partir da data" em espanhol

a partir de la fecha en la fecha a partir del día
a partir del momento
desde el día
a partir de su fecha
a partir de una fecha
desde la fecha desde el momento

Sugestões

Contingente a partir da data de aplicação-31.12.2004
Contingente a partir de la fecha de aplicación - 31.12.2004
Este prazo é calculado a partir da data de apresentação do primeiro pedido.
Este plazo se contará a partir de la fecha de presentación de la primera solicitud.
A suspensão produz efeitos a partir da data do envio da carta pela Comissão.
La suspensión entrará en vigor en la fecha de envío de la notificación por la Comisión.
A alteração produz efeitos a partir da data da última das assinaturas abaixo mencionadas.
La modificación surtirá efecto en la fecha de la última firma de las que figuran a continuación.
O presente regulamento é aplicável a esse Estado-Membro a partir da data da respectiva publicação.
El presente Reglamento se aplicará a dichos Estados miembros a partir del día posterior a su publicación.
As delegações da UE deverão ser responsáveis pela representação, coordenação e negociação, logo a partir da data de entrada em vigor do Tratado.
Las delegaciones de la UE deberán ser responsables de la representación, coordinación y negociación a partir del día en que el Tratado entre en vigor.
As alterações entram em vigor a partir da data da sua recepção pela Comissão.
Las modificaciones entrarán en vigor a partir de la fecha de su recepción por la Comisión.
Esses valores devem ser aplicados a partir da data de adesão da Croácia.
Estos valores deben ser aplicables a partir de la fecha de adhesión de Croacia.
Todas as subsidiárias serão consolidadas em conformidade com os parágrafos 19-24 desta IFRS a partir da data da alteração do estatuto.
Todas las dependientes deberán consolidarse, de conformidad con los párrafos 19 a 24 de esta NIIF, a partir de la fecha del cambio de condición.
Os referidos empréstimos são bonificados a partir da data da respetiva concessão.
Los susodichos préstamos se bonificarán a partir de la fecha de su concesión.
a partir da data acima referida,
a partir de la fecha antes indicada,
O período de transição terá início a partir da data de publicação das presentes Orientações.
El período transitorio comenzará a contar a partir de la fecha de publicación de las presentes Directrices.
É aplicável a partir da data de aplicação provisória de determinadas disposições do acordo.
Será aplicable a partir de la fecha de aplicación provisional de determinadas disposiciones del Acuerdo.
Nesse caso, porém, o prazo de pagamento é contado a partir da data do pedido das referidas informações.
No obstante, en estos casos, el plazo para efectuar el pago es efectivo a partir de la fecha en que se solicitó dicha información.
João SANT'ANNA e Alexander KORNEZOV deverão ser nomeados com efeitos a partir da data de entrada em vigor da presente decisão.
D. João SANT'ANNA y D. Alexander KORNEZOV deben ser nombrados con efectos a partir de la fecha de entrada en vigor de la presente Decisión.
As despesas financiadas pelo montante fixado no n.o 1 são elegíveis a partir da data da aprovação da presente acção comum.
Los gastos financiados con el importe indicado en el apartado 1 serán computables para su financiación a partir de la fecha de adopción de la presente Acción Común.
Contas renovada dentro 3 dias a partir da data de expiração, não precisa re-instalação.
Cuentas renovados dentro 3 días a partir de la fecha de caducidad, no necesita reinstalación.
Todas as máquinas estão garantidas por um ano a partir da data do pruchase.
Todos los mecanismos están garantizados por un año a partir de la fecha del pruchase.
Tais referências devem ser suprimidas a partir da data de adesão.
Tales referencias deben suprimirse a partir de la fecha de adhesión.
É aplicável a partir da data de assinatura do Protocolo.
Será aplicable a partir de la fecha de la firma del Protocolo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1447. Exatos: 1447. Tempo de resposta: 351 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo