Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "abaixo da linha" em espanhol

por debajo de la línea
bajo la línea
por debajo del umbral
en la pobreza
Frio profundo, bem abaixo da linha.
Mucho frío, muy por debajo de la línea.
abaixo da linha de plataforma, ou
Acertámos abaixo da linha de água.
Diana bajo la línea de flotación.
Meta-lhe uma abaixo da linha de flutuaçäo.
Dispara bajo la línea de flotación.
A comemorar o meu último dia abaixo da linha de pobreza.
Celebrando mi último día por debajo del umbral de pobreza.
E os suplementos abaixo da linha talvez não valham a pena ser investigados.
Y a continuación, los suplementos por debajo del umbral quizás, no vale la pena que se investiguen.
Se o líquido estiver abaixo da linha de enchimento, devolva a embalagem completa à farmácia.
Si el líquido está por debajo de la línea de llenado, devuelva el envase completo a la farmacia.
Deve haver uma fissura na ilha abaixo da linha de água para ter vindo ter tão longe.
Debe haber una fisura en la isla por debajo de la línea de flotación, para que llegue tan lejos tierra adentro.
Se lhe metermos uma bala abaixo da linha de flutuaçäo, afunda-se.
Si le metemos un balazo por debajo de la línea de flotación, se hundirá.
Na minha terra, muitas pessoas vivem abaixo da linha de pobreza.
En mi parte del mundo demasiadas personas viven por debajo del umbral de la pobreza.
Não vejo bem... estadunidenses estão sem casa e muitos deles vivem abaixo da linha da pobreza.
No lo veo bien... estadounidenses no tienen casa y un montón de ellos viven por debajo del umbral de la pobreza.
Aproximadamente 2 pés abaixo da linha da superfície.
Unos dos pies bajo la línea de flotación.
Aberturas no forro exterior abaixo da linha de segurança.
Aberturas en el forro exterior de los buques de pasaje por debajo de la línea de margen.
Acho que pouco abaixo da linha do telhado.
Creo que estaba justo bajo la línea del techo.
Querida, quando 80% da população vive abaixo da linha da pobreza, eu não posso cobrar horas.
Querida, cuando el 80% de la población vive por debajo de la línea de pobreza, ...no puedo cobrar por hora.
Não importa se ficar abaixo da linha, mas nunca acima.
No importa si está por debajo de la línea, pero no por encima.
Muito frio, abaixo da linha de congelamento.
Mucho frío, muy por debajo de la línea.
Vamos anexar as minas, magnéticamente, ao casco do navio, ...abaixo da linha dágua.
Las minas Limpet se colocan magnéticamente al costado del barco... ...bajo la línea de flotación.
Há um pequeno ponto azul na cabeça do paciente, mesmo abaixo da linha de cabelo.
Hay un puntito azul en la cabeza del paciente, bajo la línea del cabello.
As orelhas nascem abaixo da linha dos olhos (P -Q) e só a ultrapassam quando o cão está em atenção.
Las orejas nacen por debajo de la línea de los ojos (P-Q) y sólo la sobrepasan cuando el perro está en atención.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 161. Exatos: 161. Tempo de resposta: 143 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo