Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "aconselhamento psicológico" em espanhol

Procurar aconselhamento psicológico em: Definição Dicionário Sinónimos
asesoramiento psicológico
Os Estados-Membros garantem o acesso dos requerentes de asilo em regime de retenção a assistência médica adequada e, se necessário, a aconselhamento psicológico.
Los Estados miembros garantizarán que los solicitantes de asilo internados tengan derecho a tratamiento médico y asesoramiento psicológico si fuera necesario.
Esses centros devem oferecer serviços especializados, tratamento médico, assistência jurídica, aconselhamento psicológico e terapêutico, apoio jurídico durante o processo judicial, apoio a crianças afectadas pela violência, etc.
Este tipo de centros debería ofrecer servicios especializados, tratamiento médico, asistencia jurídica, asesoramiento psicológico y terapéutico, asesoramiento jurídico durante los procedimientos judiciales, ayuda a los niños expuestos a la violencia, etc.
Independentemente do país onde os refugiados vão ser reinstalados, é essencial que lhes seja dado imediato acesso a cursos de língua e cultura acerca do país em causa, bem como a outras oportunidades de natureza religiosa e a aconselhamento psicológico, se necessário.
Sin importar en qué país serán reasentados los refugiados, lo que resulta primordial es que puedan acceder de manera inmediata a cursos de idiomas y culturales sobre el país pertinente, así como a otras instalaciones de naturaleza religiosa y a asesoramiento psicológico, si lo necesitan.
Uma das actividades é o aconselhamento psicológico.
Una de estas ayudas es la atención psicológica.
Então, nos fará ter aconselhamento psicológico ou resolverá apenas internamente?
¿Vas a conseguir ayuda psicológica para el equipo o lo vas a manejar internamente?
O Parlamento Europeu deve incentivar os Estados-Membros, incluindo a Grécia, a criarem estruturas de apoio às mulheres vítimas de maus-tratos em todas as autarquias, com aconselhamento psicológico, jurídico e profissional e abrigos equipados com pessoal adequado.
El Parlamento Europeo debe animar a los Estados miembros, incluida Grecia a crear estructuras de apoyo para mujeres víctimas de abusos en cada ayuntamiento, con plena orientación psicológica, legal y profesional y unos centros de acogida para mujeres que cuenten con personal competente.
Considerando que as mulheres violadas durante a guerra são frequentemente estigmatizadas pelas suas comunidades locais e não recebem muitas vezes qualquer assistência médica ou aconselhamento psicológico que lhes permita recuperar do trauma sofrido,
Considerando que las mujeres violadas durante las guerras se ven a menudo marginadas en sus comunidades locales, frecuentemente sin cuidados sanitarios ni servicios de asistencia psicológica para hacer frente al trauma,
É o responsável do aconselhamento psicológico grátis no centro de sem-abrigo em Penn Quarter e ajudou-me a fazer investimentos em PPRs que aguentaram a crise.
Es responsable de la dirección gratuita psicológica en el albergue para vagabundos de Penn Quarter, y me ayudó a invertir mi plan de pensiones de forma que aguantase la quiebra del sistema.
Tenho uma amiga, Deborah, psicóloga... chamada pela cidade da Filadélfia... para ministrar aconselhamento psicológico a refugiados do Camboja. "Boat people", recém-chegados à cidade.
Tengo una amiga sicóloga, Deborah, La ciudad de Filadelfia le pidió... ...que ayudara a un grupo de refugiados camboyanos... ..."gente de las lanchas'", recién llegada a la ciudad.
De igual modo, deve também ser disponibilizado aconselhamento psicológico, médico e legal às vítimas, bem como programas mais seguros de protecção de testemunhas, a fim de permitir às vítimas testemunharem sem medo de represálias dos agressores.
También se debe poner a disposición de las víctimas asesoramiento sicológico, médico y jurídico, además de elaborar programas de protección de testigos a fin de que puedan comparecer y testificar sin temor a ser molestadas por sus agresores.
Digam o que quiserem dos Visitantes... mas o negócio do aconselhamento psicológico está em franca expansão.
Di lo que quieras de los visitantes, pero las terapias aumentan muchísimo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 11. Exatos: 11. Tempo de resposta: 56 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo