Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "actualização" em espanhol

Procurar actualização em: Definição Sinónimos
actualización
mejora
puesta al día
modernización
actualice actualizado
novedades
información actualizada
actualicen
actualizan
actualizarla
actualizar actualizaciones actualizarse
actualiza

Sugestões

Declaração comum relativa à actualização dos Anexos
Declaración conjunta de las partes contratantes sobre la actualización de los anexos,
Esta função valida um pedido de actualização de conta.
Mediante esta función, se valida una solicitud de actualización de cuenta.
Acho que velocidade veio na actualização.
Supongo que la velocidad de vampiro vino con la mejora.
Pode ser que ele seja apenas uma pequena actualização.
Él podría terminar siendo una mejora.
Qualquer actualização da referida lista será efectuada em comitologia.
Cualquier actualización de dicha lista se realizaría a través de la comitología.
Data da última actualização do conteúdo dos metadados.
Fecha de la última actualización del contenido de los metadatos.
Recomenda-se uma actualização periódica dos dados históricos.
Se recomienda la actualización periódica de los datos de referencia anteriores.
Procedimentos de adaptação e actualização do plano.
Procedimientos de adaptación y actualización del plan de protección portuaria.
Talvez esta actualização não seja boa ideia.
Ay, puede que esta actualización no sea tan buena idea.
O anexo I constitui uma actualização dos quadros contidos nesse documento.
El Anexo I constituye una actualización de los cuadros contenidos en ese documento.
Recebemos uma actualização há minutos da Polícia Estadual.
Recibimos una actualización de la Policía Estatal hace 20 minutos.
Também quero uma actualização sobre o Fayed.
También necesito una actualización de la situación de Fayed.
Temos uma actualização do ataque ao rancho Hadley.
Tenemos una actualización del ataque en el rancho Hadley, camino paso campana.
Neste sentido, é necessária uma rápida actualização do catálogo das organizações representativas.
En el sentido de éstas es necesaria una rápida actualización del catálogo de las organizaciones representativas.
Malcolm, quero uma actualização sobre o Terminus.
¡Malcolm! Quiero una actualización sobre cómo va la terminal.
Todos estes acontecimentos desprezíveis podem exigir uma actualização da nossa resposta.
Puede que todos estos sucesos infames requieran una actualización de nuestra respuesta de la UE.
Qual a actualização prevista do referido Instrumento? 2.
¿Cuál es la actualización prevista del mencionado instrumento? 2.
Vamos fazer uma actualização e buscar alguns órgãos vitais.
Hagamos una actualización de sus vitales.
Ao tomar essa decisão, o Conselho considerará a actualização das chaves de repartição das capturas.
Al tomar esta decisión, el Consejo tomará en consideración la actualización de las claves para la asignación de capturas.
A elaboração e actualização das listas de estabelecimentos devem respeitar as disposições dos acordos de equivalência aplicáveis.
La elaboración y actualización de las listas de establecimientos deberán ajustarse a las disposiciones del acuerdo de equivalencia pertinente.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3040. Exatos: 3040. Tempo de resposta: 301 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo