Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "adquire" em espanhol

Procurar adquire em: Definição Dicionário Sinónimos
adquiere compra adquiera
consigue
cobra
adquirirá
obtiene
está adquiriendo
compran
O conteúdo do balão cónico adquire uma coloração violeta.
El contenido del matraz erlenmeyer adquiere una coloración violeta.
Assim sendo, o processo adquire mais importância do que a sua finalidade.
Debido a ello, el procedimiento adquiere más importancia que el objetivo.
Neste momento, cada cidadão irlandês adquire 5000 euros de mercadorias do Reino Unido.
Actualmente cada ciudadano irlandés compra productos del Reino Unido por valor de 5.000 euros.
A SVT adquire actualmente todos os seus serviços de transmissão terrestre junto da Teracom.
En la actualidad, SVT compra todos sus servicios de transmisión terrestre a Teracom.
Em momentos como estes, a solidariedade europeia adquire o seu verdadeiro significado.
En momentos como estos, la solidaridad europea adquiere todo su significado.
Morgan adquire a Bíblia de Gutenberg... ...para sua biblioteca privada.
Morgan adquiere la Biblia Gutenberg... ...para su biblioteca privada.
A recolha de sangue do cordão umbilical em recém-nascidos adquire uma importância crescente.
La extracción de sangre del cordón umbilical de recién nacidos adquiere una creciente importancia.
Numa sociedade em rápida mutação social, cultural e técnica a aprendizagem ao longo da vida adquire importância cada vez maior.
En una sociedad en la que los cambios sociales, culturales y técnicos se producen con gran rapidez, el aprendizaje a lo largo de toda la vida adquiere cada vez más importancia.
É por isso que a presente directiva adquire neste momento um carácter involuntariamente actual.
En consecuencia, esta directiva adquiere una actualidad involuntaria.
Neste particular adquire muita importância o diálogo entre a União Europeia e a Rússia.
En este contexto adquiere una gran importancia el diálogo entre la Unión Europea y Rusia.
A nacionalidade europeia adquire, assim, um significado concreto e mais profundo.
La nacionalidad europea, por tanto, adquiere un significado concreto y más profundo.
É neste ponto que a questão da responsabilidade adquire uma importância fundamental.
En este contexto adquiere una importancia fundamental el tema de las responsabilidades.
A massa também adquire ligeiros toques aromatizados.
La masa también adquiere un ligero sabor.
O produto cultivado, ao absorver todos esses elementos, adquire assim as qualidades que o caracterizam.
Al absorber todos estos elementos, el producto cultivado adquiere las particulares cualidades que lo caracterizan.
Após a salga, o queijo adquire consistência sólida e firme.
Una vez salado, el queso adquiere una consistencia sólida y firme.
A proposta de Marcelino sobre a necessidade de irmãos adquire caracteres dramáticos.
La propuesta de Marcelino sobre la necesidad de hermanos adquiere caracteres dramáticos.
São momentos de uma beleza extraordinaria, quando um trabalho adquire vida.
Son momentos de una belleza extraordinaria, cuando un trabajo adquiere vida.
"Verteron adquire a Dover Soluções Eleitorais".
"Verteron adquiere Soluciones para Elecciones Dover".
Com a idade, adquire a deliciosa fragrância de baunilha amadeirado.
Con el tiempo adquiere un delicioso aroma a vainilla amaderada.
Um homem adquire maus hábitos quando está longe de casa.
Uno adquiere malos hábitos cuando se aleja de casa.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 679. Exatos: 679. Tempo de resposta: 87 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo