Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "alimentos e água" em espanhol

alimentos y agua
comida y agua
víveres y agua
comida y el agua
alimento y agua
agua y comida
Nós sabíamos que fornecer alimentos e água seria primordial.
También sabíamos que el suministro de alimentos y agua iba a ser crítico.
- Somos viajantes, precisamos de alimentos e água.
Somos viajeros, buscando alimentos y agua.
As pessoas teriam alimentos e água limpa.
La gente podría tener comida y agua potable.
Mesmo que isto tenha de acontecer, as viagens deverão ter uma duração máxima de oito horas e, ainda assim, em veículos devidamente mantidos, com o fornecimento de alimentos e água.
Aun cuando esto tenga que suceder, las jornadas deben ser como máximo de ocho horas y han de efectuarse en vehículos debidamente acondicionados, con comida y agua.
Enviem uma canoa com alimentos e água para o navio.
Que vaya una canoa al barco con víveres y agua.
Suprimento de alimentos e água potável;
las provisiones de víveres y agua potable;
Nós estamos olhando para viajantes alimentos e água.
Somos viajeros, buscando alimentos y agua.
Num mundo com uma população cada vez maior, a procura de alimentos e água aumentará.
En un mundo con una población en aumento, la demanda de alimentos y agua crecerá cada vez más.
o aprovisionamento suficiente de alimentos e água; e
el suministro de alimentos y agua potable sea suficiente; y
Constantemente são realizados nestes campos operações de distribuição de alimentos e água potável.
Las operaciones de distribución de alimentos y agua potable se llevan a cabo constantemente en estos campamentos.
Eles também ajudaram a distribuir alimentos e água para as vítimas do terremoto.
También ayudaron a distribuir alimentos y agua a las víctimas del sismo.
Massa corporal e consumo de alimentos e água para beber
Peso corporal y consumo de alimentos y agua
Há necessidade de criar uma rede de pontos de paragem, onde os animais transportados possam dispor de alimentos e água ou receber tratamento veterinário indispensável.
Es necesario establecer una red de puntos de escala en donde los animales transportados reciban alimentos y agua o el cuidado veterinario requerido.
Disponibilidade de alimentos e água para o pessoal do módulo;
disponibilidad de alimentos y agua para el personal del módulo;
O departamento nacional de emergência do Equador enviou seis toneladas de alimentos e água para as Ilhas Galápagos depois de terem sido atingidas por um tsunami.
El departamento de emergencia nacional del Ecuador envió seis toneladas de alimentos y agua a las islas Galápagos, luego de que fueran impactadas por un tsunami.
2010-03-25 Equador envia 405 toneladas de alimentos e água para vítimas do Haiti
2010-03-25 Ecuador envía 405 toneladas de alimentos y agua a damnificados en Haití
Integrantes do Exército ergueram abrigos em áreas de maior altitude, ajudaram na evacuação de vítimas das enchentes e trouxeram caminhões carregados de alimentos e água para as comunidades afetadas.
Miembros del ejército levantaron refugios en las zonas más altas, ayudaron en la evacuación de las víctimas de las inundaciones y trajeron camiones cargados de alimentos y agua a las comunidades afectadas.
Todos os locais e equipamentos utilizados para armazenagem e manuseamento de alimentos e água potável; e
todos los locales y equipos utilizados para el almacenaje y manipulación de víveres y agua potable, y
O Equador enviou 405 toneladas de alimentos e água para as vítimas do terremoto no Haiti, que deixou pelo menos 220 mil mortos no dia 12 de janeiro passado, informou a Secretaria Nacional de Gestão de Riscos.
Ecuador envió 405 toneladas de alimentos y agua para los damnificados del terremoto en Haití, que dejó al menos 220.000 muertos el pasado 12 de enero, informó la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos.
Por exemplo, em um exercício, equipes de veículos anfíbios e de transporte aéreo trabalham juntas para oferecer assistência humanitária a civis, incluindo cuidados médicos, suprimento de alimentos e água.
Por ejemplo, en uno de los ejercicios, equipos de transporte anfibio y aéreo trabajaron juntos para brindar ayuda humanitaria a la población civil, incluyendo el suministro de atención médica, alimentos y agua.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 59. Exatos: 59. Tempo de resposta: 108 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo