Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "amostra representativa" em espanhol

muestra representativa
muestra significativa
Esses controlos devem efetuar-se numa amostra representativa.
Tales controles deben llevarse a cabo en una muestra representativa.
Proteger uma amostra representativa dos ecossistemas característicos da chamada Chaco Úmido ou Chaco Oriental.
Proteger una muestra representativa de los ecosistemas característicos del llamado Chaco Húmedo o Chaco Oriental.
Os Estados-Membros devem apresentar à Comissão os resultados da recolha de dados baseados no controlo de uma amostra representativa de bandos abatidos durante um período mínimo de um ano.
Los Estados miembros remitirán a la Comisión los resultados de la recopilación de datos basada en el control de una muestra significativa de manadas sacrificadas durante un período mínimo de un año.
Deverá tomar por base uma amostra representativa da juventude europeia.
Este estudio deberá realizarse sobre una muestra representativa de la juventud europea.
Será considerado satisfatório referir, em resposta a esta pergunta, uma amostra representativa de três processos.
Una muestra representativa de tres expedientes será satisfactoria para citar en respuesta a esta pregunta.
As autoridades indianas competentes foram também consultadas para a seleção de uma amostra representativa.
También se consultó a las autoridades indias pertinentes acerca de la selección de una muestra representativa.
A referida amostra representativa é complementada por uma seleção baseada numa avaliação dos riscos relacionados com as despesas.
Esta muestra representativa se complementará con una selección basada en una evaluación de los riesgos relacionados con los gastos.
Regra geral, deverá utilizar-se um método de amostragem estatística, a fim de obter uma amostra representativa fiável.
En términos generales, debe utilizarse un método de muestreo estadístico para proporcionar una muestra representativa fiable.
Esses controlos deviam também realizar-se numa amostra representativa, atendendo aos valores de produção e importação.
También estos controles deben llevarse a cabo en una muestra representativa, teniendo en cuenta los volúmenes de producción y de importación.
Utilizar uma amostra representativa, colhida de acordo com o disposto no anexo I.
Se utilizará una muestra representativa tomada de conformidad con lo dispuesto en el anexo I.
As autoridades americanas competentes foram também consultadas para a seleção de uma amostra representativa.
Para la selección de la muestra representativa también se consultó a las autoridades competentes de los EE. UU.
Foi decidido, portanto, reexaminar os dados disponíveis para a seleção de uma amostra representativa.
Por tanto, se decidió reexaminar los datos disponibles para la selección de una muestra representativa.
O ensaio deve ser efectuado sobre uma amostra representativa do adubo.
El ensayo se realizará sobre una muestra representativa del abono.
numa amostra representativa de animais da mesma proveniência.
en una muestra representativa de animales de la misma procedencia.
O planeamento da reavaliação garante que o organismo nacional de acreditação avalia uma amostra representativa das atividades do verificador abrangidas pelo certificado.
La planificación de la reevaluación garantizará que el organismo nacional de acreditación evalúa una muestra representativa de las actividades del verificador amparadas por el certificado.
Os trabalhos de investigação deverão incidir numa amostra representativa dos Estados-Membros da UE.
La investigación se centrará sobre una muestra representativa de Estados miembros de la UE.
Os parceiros devem medir uma amostra representativa da configuração entregue ao cliente.
Los socios deben hacer mediciones en una muestra representativa de ordenadores con la configuración servida al cliente.
A extrapolação é utilizada quando existem resultados de uma amostra representativa de registos disponíveis sobre a ocorrência de uma irregularidade sistemática.
Se utiliza la extrapolación cuando hay resultados de una muestra representativa de expedientes en relación con una irregularidad sistémica.
Esses controlos devem efetuar-se com base numa amostra representativa.
Dichos controles deberían realizarse sobre una muestra representativa.
Esses controlos deviam também realizar-se com base numa amostra representativa, atendendo aos valores de produção e importação.
Estos controles deberían realizarse también en una muestra representativa, teniendo en cuenta las cifras de producción e importación.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 194. Exatos: 194. Tempo de resposta: 159 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo