Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "análogo" em espanhol

Procurar análogo em: Definição Sinónimos

Sugestões

A Tailândia serviu de país análogo no inquérito inicial.
En la investigación original se había elegido Tailandia como país análogo.
No país análogo o produtor adquiriu matérias-primas exclusivamente a fornecedores internos.
El productor del país análogo compró las materias primas exclusivamente a proveedores nacionales.
Diversos acordos bilaterais entre os Estados-Membros já prevêem um procedimento análogo.
Ya se ha establecido un procedimiento similar en varios acuerdos bilaterales entre Estados miembros.
Eis aqui um exemplo análogo da campanha russo-japonesa...
He aquí un ejemplo similar, de la campaña ruso-japonesa...
O mesmo acontece no caso dos isqueiros produzidos e vendidos nas Filipinas, país análogo seleccionado.
Lo mismo cabe decir de los fabricados y vendidos en Filipinas, que se ha utilizado como país análogo.
O Governo sueco investiga actualmente se é possível estabelecer um sistema análogo na Suécia.
El Gobierno sueco está investigando si es posible establecer un sistema similar en Suecia.
Reconhece-se que a Turquia é um país análogo representativo em termos de volume de vendas no mercado interno.
Se reconoce que Turquía es un país análogo representativo en términos de volumen de ventas interiores.
Diversas partes interessadas contestaram a escolha da Turquia como país análogo.
Varias partes interesadas han impugnado la elección de Turquía como país análogo.
Os EUA foram utilizados como país análogo no inquérito inicial.
Se utilizó a EE.UU. como país análogo en la investigación original.
Duas partes opuseram-se à escolha dos EUA como país análogo e sugeriram que se optasse pela Turquia.
Dos partes se opusieron a la elección de Estados Unidos como país análogo y propusieron tomar a Turquía en su lugar.
Uma parte interessada apresentou as suas observações, propondo a Tailândia como país análogo alternativo.
Una parte interesada propuso Tailandia como país análogo alternativo.
Segundo a Itália, qualquer entidade privada teria efectuado um investimento análogo, com tais garantias de remuneração do capital.
Según Italia, cualquier entidad privada habría efectuado una inversión similar, con tales garantías de remuneración del capital.
Assim, a Tailândia foi novamente apresentada como um país análogo alternativo.
Por lo tanto, volvió a proponerse Tailandia como país análogo alternativo.
Nenhuma das partes interessadas propôs qualquer outro país análogo potencial.
Ninguna parte interesada propuso otro posible país análogo.
Nenhum respondeu ao questionário destinado aos produtores do país análogo.
Ninguno de ellos respondió al cuestionario de productores del país análogo.
Nesta base, verificou-se que as vendas no mercado interno no país análogo eram representativas.
Sobre esa base, se constató que las ventas totales en el mercado nacional del país análogo eran representativas.
O Brasil foi, então, escolhido como país análogo.
Por consiguiente, Brasil fue seleccionado como país análogo.
Não foi recebida qualquer observação sobre a selecção da Turquia como país análogo para a determinação do valor normal.
No se recibió ningún comentario sobre la elección de Turquía como país análogo para establecer el valor normal.
O autor da denúncia propôs os Estados Unidos da América como país análogo potencial.
El denunciante propuso los Estados Unidos como posible país análogo.
Previa-se, no aviso de início, a utilização dos EUA como país análogo.
En el anuncio de inicio se comtemplaba utilizar Estados Unidos como país análogo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1199. Exatos: 1199. Tempo de resposta: 123 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo