Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ao lado um" em espanhol

Procurar ao lado um em: Definição Sinónimos
al lado
uno junto
junto al

Sugestões

Os nossos cartazes vão estar ao lado um do outro.
Nuestros carteles estarán uno al lado del otro.
Porque eles se sentam ao lado um do outro.
Por que se sientan al lado.
Acabamos por estar ao lado um do outro em todas as aulas.
Terminamos sentándonos uno al lado del otro en todas nuestras clases.
Moramos ao lado um do outro, lembra?
Vivimos al lado, ¿recuerdas?
Da capital do estado em Denver, para a capital da nação, nós sempre estivemos ao lado um do outro.
Desde la capital del estado en Denver a la capital de la nación, siempre estuvimos uno al lado del otro.
Segundo esta empresa, na indústria entende-se por frigoríficos side by side os frigoríficos com um compartimento de refrigeração e um compartimento de congelação localizados ao lado um do outro, com portas exteriores separadas para cada compartimento.
De acuerdo con esta empresa, en la industria se consideran refrigeradores side-by-side los que cuentan con un compartimento refrigerador y un compartimento congelador situados uno al lado del otro, con puertas exteriores separadas para cada compartimento.
A directiva sobre viagens organizadas não proporciona este nível de protecção, e excluir as viagens organizadas daria azo a dois níveis de protecção para passageiros que se vêem confrontados com as mesmas dificuldades e que poderiam até sentar-se ao lado um do outro.
La Directiva sobre viajes combinados no ofrece este nivel de protección y excluir los viajes combinados daría lugar a dos niveles de protección para pasajeros que se enfrentan a las mismas dificultades y que, a lo mejor, están sentados juntos, el uno al lado del otro.
Estávamos apenas deitados ao lado um do outro.
Solamente... estábamos acostados uno al lado del otro.
Tenho ao lado um pigmeu vestido como eu.
Tengo a un pigmeo a mi lado, vestido igual que yo.
Sentávamo-nos ao lado um do outro no autocarro.
Nos sentábamos cerca en el bus.
Costumávamos sentar-nos ao lado um do outro no FBI.
Solíamos trabajar juntos en el FBI.
Ficam ao lado um do outro quando há problemas.
Se acompañan mutuamente cuando hay problemas.
Eu e ele sentávamo-nos sempre ao lado um do outro.
Él y yo solíamos siempre sentarnos a un lado del otro.
Os ossos do predador foram encontrados ao lado um antigo lago estagnado.
Todos los huesos de depredadores fueron encontrados junto a las orillas de un antiguo lago estancado.
Temos de ter os frigoríficos ao lado um do outro.
¡Tenemos que poner nuestros refrigeradores, uno al lado del otro!
Dois cavalos ao lado um do outro?
¿Dos caballos, uno junto al otro?
Ele quer ao lado um homem forte, alguém de prestígio militar para o nome dele.
Quiere un hombre fuerte a su lado, alguien con fama militar que lleve su nombre.
Ao colocarmos o DNA de várias pessoas ao lado um do outro, esses indivíduos serão diferentes entre si em locais aleatórios.
Cuando exponemos el ADN de muchos individuos próximos uno al otro, esas personas van a ser diferentes unas de otras en lugares al azar.
Talvez, tenham aguardado numa fila ao lado um do outro, no café.
Quizás hicierais cola el uno junto al otro en la cafetería.
Neste caso vamos ao lado um do outro.
En este caso, uno junto al otro.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 35. Exatos: 35. Tempo de resposta: 281 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo