Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ao meio" em espanhol

por la mitad
en dos
a la mitad
en medio
al centro
al medio
en la mitad
del medio
el medio
al entorno
en el centro
a medio

Sugestões

Ela vai cortar-me ao meio e provavelmente matar-me.
Ella va a cortarme por la mitad y probablemente me matará.
Vamos rasgar a página ao meio.
Vamos a cortar la pagina por la mitad.
-Foi praticamente cortado ao meio.
- Su cuerpo está casi partido en dos.
Uma família inteira dividida ao meio.
Toda la familia... se dividió en dos.
- e parti a clavícula ao meio.
...aterricé sobre mi hombro, y me partí la clavícula a la mitad.
Quebrei este dedo praticamente ao meio.
Me rompí este dedo prácticamente a la mitad.
Cortava-as ao meio para ver se gritavam.
Los cortaba por la mitad para ver si gritaban.
Consigo partir um criminoso ao meio.
Si, tío, puedo cortar a un agente por la mitad.
Encontramo-la a seis quarteirões praticamente cortada ao meio.
La encontramos a seis cuadras prácticamente cortada a la mitad.
Acabou de cortar alguém ao meio.
Acaba de cortar a alguien por la mitad.
Então aquele destróier japonês cortou vocês ao meio.
Así que ese destructor japonés los cortó limpiamente en dos.
Partiu meu melhor amigo ao meio.
Desgarró... ...a mi mejor amigo por la mitad.
Encontramo-la a seis quarteirões practicamente cortada ao meio.
La encontramos a seis manzanas de aquí prácticamente partida por la mitad.
Poderiamos cortá-la ao meio para estarmos menos fechados.
Podríamos cortarla a la mitad... para sentirnos menos encajonados.
Corta o pão ao meio e tira-lhe o miolo.
Corta el pan por la mitad y vacíalo.
Se estiverem de mau humor, parte um feijão ao meio e compartilha-o.
Si están de mal humor, corta un frijol por la mitad y ofrece compartirlo.
Eu já o vi cortar um homem ao meio por me massajar os pés.
Una vez lo vi cortar a un hombre por la mitad solo por darme un masaje de pies.
McGee, o homem foi dobrado ao meio.
McGee, el hombre está doblado a la mitad.
Ninguém que ser serrado ao meio.
Nadie quiere ser aserrado por la mitad.
Mas este gaiato tem articulações tão robustas que acabaram os cavalos partidos ao meio.
Pero este galopín tiene las articulaciones tan robustas... que fueron los 4 caballos quienes acabaron partidos por la mitad.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1525. Exatos: 1525. Tempo de resposta: 152 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo