Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: ao qual todos
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ao qual" em espanhol

Sugestões

Estado-Membro ao qual é dirigido um pedido de ajuda
Estado miembro al que se ha enviado una solicitud de asistencia deberá
Um nível secreto ao qual apenas eu consegui chegar.
Un nivel secreto al que solo yo podía llegar.
Isto corresponde ao princípio mutualista, graças ao qual as coooperativas agem no interesse dos seus sócios.
Este hecho corresponde al principio de mutualidad, gracias al cual las cooperativas actúan en interés de sus miembros.
Portugal não especificou o acto legislativo da Comunidade Europeia relativamente ao qual a proposta de decreto constitui uma derrogação.
Portugal no especifica el acto legislativo comunitario respecto al cual el proyecto de Decreto constituye una excepción.
A situação descrita no relatório do inquérito sectorial, ao qual fiz já menção, é bastante clara.
La situación que hemos encontrado en el informe sobre el estudio del sector, al que ya he hecho referencia, es bastante clara.
Isto é um princípio fundamental, relativamente ao qual devemos ser inflexíveis.
Este es un principio fundamental, con respecto al que deberíamos mantenernos firmes.
Esse seria ao qual eu me juntaria.
Y ese es al que me gustaría unirme.
Apenas um lugar em Londres ao qual eu possa chamar de lar.
Tan sólo un sitio en Londres al que pueda llamar hogar.
Não é um lugar ao qual eu planeje retornar.
No es un lugar al que tenga planeado volver.
Talvez eu precise de um projecto ao qual me dedicar.
Tal vez necesito un proyecto al cual me pudiera dedicar.
Mamãe me deu o número ao qual você ligou na Ação de Graças.
Mamá me dio el número de teléfono al que llamaste el Día de Acción de Gracias.
O demônio ao qual renuncio é você, Bernardo Gui.
El demonio al que renuncio es a ti, Bernardo Gui.
O partido ao qual ele é afiliado sabe bem disso.
El partido al que pertenece tu amante sabe mucho del tema.
Um artista e Deus ao qual podem seguir todos, simplesmente crendo.
Un artista y Dios al que pueden seguir todos, simplemente creyendo.
Nicolas estava designado pelo Comitê Central, ao qual também pertenci.
Nicolas estaba designado por el Comité Central, al que yo también pertenecí.
O mundo ao qual pertenciam e de que era expressão não existe mais.
El mundo al que pertenecían y del que eran expresión ya no existe.
É o lugar ao qual pertenço.
Es el lugar al que pertenezco.
Há um sitio ao qual gostaria de voltar outra vez.
Yo sí he estado en un sitio al que quisiera volver.
Existe um aspecto ecológico, ao qual continuamos a dar prioridade.
Hay un aspecto ecológico al que debemos continuar dando prioridad.
O recenseamento dos terceiros devedores constitui um problema recorrente ao qual ainda não foi dada solução.
El censo de terceros deudores constituye un problema recurrente al que aún no se ha encontrado solución.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 3362. Exatos: 3362. Tempo de resposta: 232 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo