Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "apoio psicológico" em espanhol

Procurar apoio psicológico em: Definição Sinónimos
asistencia psicológica
apoyo emocional
apoyo psicológico
ayuda psicológica
psicológicos
atención psicológica
ayuda psicosocial
A União dos Direitos do Homem denuncia que as crianças foram objecto de tratamento brutal e necessitam de imediato apoio psicológico.
La Unión de Derechos Humanos denuncia el hecho de que los menores fueron tratados con brutalidad y por tanto requieren una asistencia psicológica inmediata.
Além disso, e mais importante ainda, votei a favor da introdução de um mecanismo para facilitar o acesso à assistência jurídica gratuita e da prestação gratuita de serviços de apoio psicológico urgente às vítimas.
Además, lo que es más importante, he votado a favor de la introducción de un mecanismo para facilitar el acceso a ayuda jurídica gratuita y a favor de la provisión de servicios gratuitos de asistencia psicológica urgente para las víctimas.
Oferece apoio psicológico a quem sofre de solidão, se encontra em situação de crise psicológica ou está a pensar pôr fim à vida.
Ofrece apoyo emocional a quien sufre de soledad, se encuentra en situación de crisis psicológica, o está pensando en el suicidio.
O serviço oferece às vítimas de crimes a possibilidade de obterem apoio psicológico nessas circunstâncias, de serem informadas dos seus direitos e do modo de os fazerem valer e de serem encaminhadas para os organismos competentes.
Este servicio permite a las víctimas de delitos recibir apoyo emocional en tales circunstancias, información sobre sus derechos y sobre la forma de reclamarlos, y orientación sobre los organismos a los que pueden dirigirse.
Para além disso, é conveniente instituir, o mais rapidamente possível, células de apoio psicológico.
Además, es conveniente instalar lo más rápidamente posible células de apoyo psicológico.
Forneceram protecção e apoio psicológico, bem como acesso a cuidados de saúde básicos e de emergência.
Han proporcionado protección y apoyo psicológico, además de acceso a asistencia sanitaria primaria básica y de urgencia.
Quem recomeça deveria dispor de apoio psicológico e técnico adequado e de formação e acompanhamento específicos.
Los empresarios que vuelven a empezar deberían contar con un apoyo psicológico y técnico adecuado y una formación teórica y práctica específicas.
Podemos fornecer apoio psicológico, se quiserem.
También podemos proporcionarles apoyo psicológico, si quieren.
Existem nos Estados-Membros estruturas de apoio psicológico para situações deste tipo? 2.
¿Existen estructuras de apoyo psicológico para este tipo de situaciones en los Estados miembros?
Por exemplo, medidas que incluam apoio linguístico e tradução, bem como apoio psicológico.
Se puede tratar de medidas especiales, tales como ayudas con el idioma, traducciones y apoyo psicológico.
As principais restrições que os empresários enfrentam ao estabelecer uma segunda empresa - recursos, competências e apoio psicológico - não têm resposta suficiente traduzida em apoio público.
La ayuda pública no tiene suficientemente en cuenta las principales limitaciones a que hacen frente los empresarios a la hora de crear una segunda empresa (recursos, competencia necesaria y apoyo psicológico).
Os cirurgiões têm tido bastante sucesso nos tratamentos, assim como as denominadas "mães" que dão apoio psicológico às vítimas.
Los médicos han logrado muy buenos resultados, y las denominadas madres proporcionan apoyo psicológico a las víctimas.
Estes planos devem ter especialmente em conta o apoio psicológico às vítimas de acidentes de aviação civil e aos seus familiares e permitir que a companhia possa fazer face a um acidente de grande dimensão.
Estos planes deben tener en cuenta, en particular, el apoyo psicológico a las víctimas de accidentes en aviación civil y sus familiares y permitir que la compañía aérea haga frente a un accidente grave.
Saford queria lhe falar do centro de apoio psicológico... que pode lhe proporcionar a ajuda que você precisa.
Saford quería hablar sobre el apoyo psicológico... que puede proporcionar la ayuda que necesitas.
Salientando que é indispensável fornecer ajuda material e apoio psicológico eficazes às vítimas de actos de terrorismo e às suas famílias,
Subrayando que es indispensable facilitar ayuda material y asistencia psicológica eficaces a las víctimas de los actos terroristas y a sus familias,
do apoio psicológico, económico, jurídico e social às famílias e pessoas que cuidam de uma pessoa idosa;
el apoyo psicológico, económico, jurídico y social a las familias o las personas que asumen el cuidado de una persona mayor,
Essa assistência passa por canais de comunicação com as famílias das vítimas e compreende o apoio psicológico às vítimas de acidentes e às suas famílias.
Dicha asistencia hará uso de distintas vías para comunicarse con las familias de las víctimas e incluirá apoyo psicológico para las víctimas del accidente y sus familiares.
Apela à Comissão para que implemente a linha orçamental "Serviço Telefónico Rural SOS" (B3-301) a fim de proporcionar ajuda e apoio psicológico aos afectados;
Pide a la Comisión que ejecute la línea presupuestaria correspondiente al servicio telefónico de emergencia en el medio rural (B3-301) con el fin de aportar ayuda y apoyo psicológico a las personas que atraviesan una situación difícil;
Promoção, prestação e expansão de serviços essenciais e apoio psicológico a vítimas de violência, especialmente mulheres e crianças.
promover, prestar y ampliar los servicios básicos y el apoyo psicológico a las víctimas de la violencia, en particular las mujeres y los niños.
Na verdade, propõe a elaboração de uma Carta Europeia que estabeleça um nível mínimo de serviços de assistência, incluindo o direito à assistência jurídica e serviços de apoio psicológico urgente gratuitos.
En efecto, establece una carta europea, que garantizará un nivel mínimo de asistencia, incluido el derecho a la asistencia jurídica y servicios de asistencia psicológica urgente gratuitos.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 76. Exatos: 76. Tempo de resposta: 105 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo