Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "arenoso" em espanhol

Procurar arenoso em: Definição Sinónimos
arenoso
arenosa
Há um resíduo arenoso no chão.
Hmm. Hay algo de residuo arenoso en el suelo.
...nem um bolsão seco, desprotegido e arenoso.
...ni un agujero seco, desnudo y arenoso.
Sinto-me um tanto arenoso depois da agitação de hoje.
Me siento un tanto arenoso después del ajetreo de hoy.
Cuidado com as rodas, rapazes, ha terreno arenoso ali adiante.
Cuidado con las ruedas, chicos, hay terreno arenoso ahí delante.
Algum lugar arenoso, isso é certo.
Es un lugar arenoso, eso seguro.
O chão parece meio arenoso aqui.
El piso parece un poco arenoso aquí.
Na floresta que crescia perto de Crail, as árvores antigas estavam enraizadas num pântano arenoso.
En el bosque que estaba creciendo cerca de Crail, los árboles antiguos tenían sus raíces en un pantano arenoso.
Não quero as patas de um sujo negro arenoso metidas em minha boca.
No quiero las patas de un sucio negro arenoso metidas en mi boca.
Esse solo arenoso é pobre em nutrientes, então apenas plantas como o trevo que podem absorver nitrogênio do ar florescem no começo.
Este suelo arenoso es pobre en nutrientes, así que sólo hierbas como el trébol pueden extraer el nitrógeno del aire... creciendo primero.
A pesca de fundo exige artes altamente especializadas, que em geral podem ser utilizadas sem causar danos graves quando o leito marítimo é arenoso ou lamacento.
La pesca de fondo precisa artes altamente especializados, que en general sólo pueden utilizarse sin que causen daños graves donde el fondo marino es arenoso o fangoso.
Depois daquele chocolate todo que comprei à igreja. Que, por sinal, era arenoso e tinha aquela coisa branca em cima.
Después de todo el chocolate que le compré a la iglesia el cual, por cierto, estaba arenoso y tenía esa cosa blanca encima.
Janelas faltando em todos os prédios, como dentes quebrados... um vento arenoso... e um céu alto e cinzento cheio de corvos.
Las ventanas faltan en los edificios parecen dientes rotos... viento arenoso... y un cielo gris, alto y lleno de cuervos.
Solo (por exemplo, calcário, argiloso, argilo-calcário, arenoso):
Tipo de suelo (por ejemplo, calizo, arcilloso, arcillo-calizo o arenoso):
Antes da reconstituição o pó de Zerit apresenta- se como um pó de cor praticamente branca a rosa pálido, arenoso.
Antes de la reconstitución el polvo se presenta como un polvo arenoso de color blanquecino a rosa- pálido.
O pó de Zerit apresenta- se como um pó arenoso, de cor praticamente branca a rosa pálido.
Zerit polvo se presenta como un polvo arenoso de color blanquecino a rosa-pálido.
As condições ideais são um húmus arenoso com drenagem de primeira qualidade, um pH alto e uma cultura de qualidade sem ervas daninhas.
Lo ideal es un humus arenoso con un drenaje óptimo, un pH alto y un cultivo de calidad sin malas hierbas.
A experiência prática mostrou que a Lumbriculus variegatus pode ser mantida vários anos sem renovação do substrato num sistema de fluxo contínuo com substrato arenoso (por exemplo areia quartzítica ou gravilha fina), utilizando como fonte nutricional um alimento para peixes.
La experiencia práctica ha demostrado que L. variegatus se puede mantener en un sustrato arenoso (por ejemplo, arena de cuarzo, gravilla fina) en un sistema dinámico con alimento para peces como fuente de nutrición a lo largo de varios años sin renovar el sustrato.
Não um buraco úmido, sujo e repugnante nem um buraco seco, desprotegido e arenoso.
No un agujero húmedo, sucio, repugnante ni un agujero seco, desnudo y arenoso.
aparência do sedimento (p.ex.: colorido, lamacento, lodoso ou arenoso),
aspecto del sedimento (por ejemplo, coloreado, fangoso, limoso o arenoso),
Salienta a importância da investigação levada a cabo nos países em desenvolvimento e o apoio ao desenvolvimento de novas espécies vegetais que cresçam profusamente em solo arenoso, destinadas à alimentação do gado e à travagem da desertificação;
Subraya la importancia de las investigaciones realizadas en los países en desarrollo y el apoyo a la creación de nuevas variedades de plantas que crezcan profusamente en un terreno arenoso para alimentar el ganado y detener la desertificación;
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 50. Exatos: 50. Tempo de resposta: 54 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo