Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "arenques fumados" em espanhol

arenques ahumados
Trouxe-me arenques fumados em vez de cozidos e esqueceu-se do leite.
Me trajo arenques ahumados en vez de cocidos y se olvidó de la leche.
Arenques fumados (incluindo em filetes)
Arenques ahumados (incluidos los filetes)
"O cemitério dos arenques fumados do Sr. Dojardim".
"El cementerio de arenques del Sr. Hortelano".

Outros resultados

Porque não... um arenque fumado?
¿Por qué no arenques en vinagre?
Não vou conquistar o meu amor a cheirar mal como um arenque fumado.
No voy a ganar mi amor apestando como un viejo arenque.
Tu, anda; há um arenque fumado na sala de jantar á tua espera.
Quiero que tener otro perro tan pronto como sea posible.
Suponho que goste de arenque fumado, não?
Supongo que le gustan los huevos, ¿verdad?
Por conseguinte, é adequado estabelecer para o pequeno arenque-do-báltico fumado e o pequeno arenque fumado em lata o mesmo teor máximo que para a espadilha fumada e a espadilha fumada em lata.
Por consiguiente, conviene establecer el mismo contenido máximo para los pequeños arenques del Báltico ahumados y los pequeños arenques ahumados en conserva que para los espadines ahumados y los espadines ahumados en conserva.
A sanduíche "Ted Danson", de repente, tem arenque e salmão fumado.
El sándwich Ted Danson de pronto tiene arenque y salmón ahumado.
Peixe branco fumado, arenque em molho de creme, zibelina fumada... É uma espécie diferente de peixe branco... e para sobremesa, o único biscoito mau no mundo.
Pescado ahumado, arenque en salsa de crema, anoplopoma es otra clase de pescado blanco y, para el postre, la única galleta mala del mundo.
Quanto a cavalas, cavalinhas e sardas, bem como arenques, das posições SH 0305 e 1604, a derrogação só deverá abranger produtos fumados e transformados.
Por lo que respecta a la caballa y al arenque de las partidas 0305 y 1604 del SA, la excepción solo debería aplicarse a la caballa y al arenque ahumados y transformados.
As especialidades culinárias mais conhecidas dos Países Baixos são o arenque cru, as enguias fumadas e a sopa de ervilhas, sem esquecer uma grande variedade de queijos, como o Edam e o Gouda.
Entre las especialidades culinarias neerlandesas más conocidas figuran el arenque crudo, la anguila ahumada, la sopa de guisantes y una gran variedad de quesos como el Edam o el Gouda.
O processo de fumagem para este pequeno arenque-do-báltico é o mesmo que o aplicado à espadilha e, por conseguinte, os níveis de PAH no pequeno arenque-do-báltico são semelhantes aos encontrados na espadilha fumada.
El procedimiento de ahumado de estos pequeños arenques del Báltico es el mismo que el aplicado a los espadines y, por consiguiente, los niveles de HAP en los pequeños arenques del Báltico son similares a los que se encuentran en el espadín ahumado.
Peixes, secos, mesmo salgados mas não fumados (exceto bacalhaus, peixes da espécie Boreogadus saida, arenques, anchovas, alabote-do-atlântico e filetes de peixe em geral)
Pescado seco, incl. salado, sin ahumar (exc. bacalaos, pescado de la especie Boreogadus saida, arenques, anchoas, halibut «fletán» atlántico y filetes en general)
Biqueirões (Engraulis spp.); arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) (exceto secos, mesmo salgados mas não fumados); e bacalhau-do-atlântico (Gadus morhua), bacalhau-da-gronelândia (Gadus ogac) e bacalhau-do-pacífico (Gadus macrocephalus) (exceto fumado)
Anchoas (Engraulis spp.); arenques (Clupea harengus, Clupea pallasii) (excepto secadas, incluso saladas, pero sin ahumar); bacalaos (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) (excepto ahumados)
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 15. Exatos: 3. Tempo de resposta: 107 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo