Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "armazenam" em espanhol

Procurar armazenam em: Definição Dicionário Sinónimos
almacenan
almacenarán
hospedan
guardan
Os depósitos no fundo de lagos e reservatórios artificiais armazenam também substâncias venenosas.
Los sedimentos en el fondo de los lagos y de los pantanos almacenan también sustancias tóxicas.
-Como se armazenam os dados?
- ¿Cómo se almacenan los datos?
As instituições que utilizem estimativas próprias de LGD e de fatores de conversão recolhem e armazenam os seguintes dados:
Las entidades que utilicen estimaciones propias de LGD y de factores de conversión recopilarán y almacenarán la siguiente información:
As organizações armazenam os relatórios de ocorrências elaborados com base nos elementos das ocorrências recolhidos nos termos dos artigos 4.o e 5.o numa ou mais bases de dados.
Las organizaciones almacenarán en una o varias bases de datos las notificaciones de sucesos redactadas sobre la base de los datos sobre sucesos recogidos de conformidad con los artículos 4 y 5.
O teu pai não achava que tu acordarias e ia mudar-te para um hospital de classe inferior, onde praticamente só te armazenam até morreres.
Tu papá no creyó que fueras a despertar... y te iba a trasladar a un hospicio de cuarta... dónde básicamente te hospedan hasta que mueres.
Desceu ao porão onde eles armazenam todos aqueles enfeites de Natal.
Baja al sótanos donde almacenan todas estas alucinantes decoraciones de Navidad.
A bateria nelas armazenam energia suficiente para matar a 3.8 homens.
Las baterías almacenan electricidad para matar a 3,8 hombres.
Como depósitos armazenam itens grandes e não pessoas, são mal construídos.
Ya que los depósitos almacenan productos y no personas, por lo general, son construidos a bajo precio.
Os neurónios também armazenam sons, e fragmentos musicais.
Las neuronas también almacenan sonidos y fragmentos musicales.
A Directiva Seveso obriga os Estados-Membros a controlar as empresas que transformam e/ou armazenam substâncias perigosas.
La Directiva Seveso obliga a los Estados miembros a supervisar las plantas que transforman y/o almacenan sustancias peligrosas.
Os nativos coletam e armazenam a água da chuva para beber.
Los nativos juntan y almacenan el agua de lluvia para beber.
Esses pequenos roedores armazenam nozes no inverno.
Esos pequeños roedores almacenan nueces en invierno.
Vou estar a estimular partes do seu cérebro que produzem e armazenam memórias.
Voy a estar estimulando las partes de tu cerebro que crean y almacenan recuerdos.
Por vezes armazenam grão lá dentro.
A veces almacenan granos en ellos.
Elas precisam do néctar para fabricar mel, que elas armazenam em potes.
Necesitan el néctar para fabricar miel que almacenan en celdas.
Já percebi que eles não armazenam as memórias como nós.
Me di cuenta de que ellos no almacenan sus memorias como nosotros.
Verdade que armazenam de tudo no Harrod's.
De veras que almacenan de todo en Harrod's.
Os peixes armazenam todas as substâncias tóxicas no fígado e nos tecidos adiposos.
Los peces almacenan las sustancias tóxicas en el hígado y en los tejidos adiposos.
Trata-se de semicondutores que armazenam dados binários.
Se trata de semiconductores que almacenan datos binarios.
Ora, as florestas absorvem, durante o seu crescimento, quantidades muito importantes de carbono que armazenam de forma duradoura.
Sin embargo, los bosques absorben durante su crecimiento enormes cantidades de carbono que almacenan de forma permanente.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 131. Exatos: 131. Tempo de resposta: 99 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo