Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "arrastar" em espanhol

Procurar arrastar em: Definição Conjugação Sinónimos
arrastrar
arrastrarse
mover
arrastrando arrastrarme arrastrarte arrastre
arrastrarlo
arrastra
arrastrarnos
arrastrarla
arrastrado
arrastrará
arrastran
arrastro

Sugestões

Pratica andar sem arrastar as mãos pelo chão.
Deberíais ensayar andar sin arrastrar los nudillos por el suelo.
Não seria bom arrastar isso nos tribunais.
No serviría de nada arrastrar esto por los tribunales.
Eu não estou a arrastar planos, Bob.
No voy a mover pianos, Bob.
Agora vocês, prenhes, vamos, ajudem-me a arrastar isto.
Ahora tú, preñada, vamos, ayúdame a mover esta cosa.
Não é impossível arrastar o corpo pelo chão.
Pues, porque no es imposible arrastrar un cadáver por el suelo.
O que não aguento é arrastar alguém comigo.
Lo que no puedo manejar el arrastrar alguien conmigo.
Com bons advogados, podemos arrastar isto durante anos!
¡Con buenos abogados, podemos arrastrar esto por años!
Não vamos arrastar a Molly para isto.
No, no vamos a arrastrar a Molly en esto.
E uma desculpa pública à Jessica Devlin por arrastar o seu nome pela lama.
Y una disculpa pública a Jessica Devlin por arrastrar su nombre en esto.
Tu não me vais arrastar contigo, Jen.
No me vas a arrastrar en ésto, Jen.
Vou arrastar o Chiaki aqui amanhã.
Voy a arrastrar a Chiaki aquí mañana.
É realmente muito difícil arrastar um escudo humano.
Es realmente difícil arrastrar un escudo humano.
Foi como arrastar um quimono de pura seda para a lama.
Era como arrastrar un kimono de pura seda por el barro.
Se fracassarmos Capitão, você mesmo terá que arrastar o canhão até Santarder.
Si fracasamos, tendrá que arrastrar el cañón a Santander usted mismo.
Te vi tentando arrastar o sofá sozinha.
Te vi intentando mover ese sofá tú sola.
No entanto, não compreendo de que forma essas exigências, por si só, puderam arrastar, podem arrastar a posição global deste Parlamento.
Sin embargo, no entiendo en qué estas exigencias, por sí solas, han podido arrastrar la posición global de este Parlamento.
Exorto os operadores públicos e privados a usarem o enorme poder que têm para arrastar os espectadores em vez de se deixarem arrastar por eles.
Insto a las empresas públicas y privadas a utilizar el enorme poder que tienen para arrastrar a los espectadores en lugar de dejarse arrastrar por ellos.
Vi algo arrastar um dos corpos.
He visto algo arrastrando uno de los cuerpos.
Não vamos apanhá-lo a arrastar o Zedd connosco.
Sí, bueno, no podemos ir arrastrando a Zedd con nosotros.
Nem sequer cavalos selvagens vão me arrastar até lá.
Ni siquiera caballos salvajes no van a poder arrastrarme hasta allí.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1577. Exatos: 1577. Tempo de resposta: 64 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo