Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "arrastar os" em espanhol

Procurar arrastar os em: Definição Dicionário Sinónimos
arrastrar los
arrastrar a los
arrastrar sus
arrastrando los
arrastrando a

Sugestões

Pára de arrastar os pés, Earl.
Deja de arrastrar los pies, Earl.
A família assiste ao seu filho arrastar os pés, a agarrar-se em barras paralelas, apegando-se à fantasia de que um dia voltará a andar.
Las familias ven a su hijo arrastrar los pies mientras se agarran a unas barras paralelas, aferrándose a la fantasía de que algún día volverá a andar.
Tente arrastar os Viets o mais longe possível da cota 924.
Procure arrastrar a los viets lo más lejos posible de la cota 924.
O salto em frente de uns devia arrastar os outros, mas foi o contrário que se verificou.
El salto hacia delante de algunos debía arrastrar a los demás, pero ocurrió lo contrario.
Porque matava, e depois arriscar-se a arrastar os corpos através da praia?
¿Por qué los mataría y luego se arriesgaría a arrastrar sus cuerpos a través de la playa?
Eu mataria os dois agora mesmo... se não tivesse que arrastar os seus corpos!
Los mataría a los dos ahora mismo... ...si no tuviese que arrastrar sus cuerpos.
Sem gemidos, sem arrastar os pés, e as portas da frente fecham às 20h.
Nada de gemir, nada de arrastrar los pies, y la puerta principal cierra a las ocho.
Exorto os operadores públicos e privados a usarem o enorme poder que têm para arrastar os espectadores em vez de se deixarem arrastar por eles.
Insto a las empresas públicas y privadas a utilizar el enorme poder que tienen para arrastrar a los espectadores en lugar de dejarse arrastrar por ellos.
A imagem acima mostra os pontos de controle da câmera. Você pode arrastar os pontos de controle ao redor para mudar a posição e a direção da câmera.
La imagen superior muestra los puntos de control de la cámara. Puede arrastrar los puntos de control para cambiar la posición y dirección de la cámara.
Pára de arrastar os pés.
Deja de arrastrar los pies.
Deixa de arrastar os pés.
Deja de arrastrar los pies.
Chama-se "arrastar os pés".
Se llama arrastrar los pies.
Você poderá também arrastar os arquivos a partir do Gerenciador de Arquivos & konqueror; e soltá- los na janela do & kplayer;. O & kplayer; irá então adicioná- los à lista de reprodução e começará a reproduzi- los.
También puede arrastrar los archivos y carpetas desde el administrador de archivos & konqueror; y soltarlos en la ventana de & kplayer; que los añadirá a la lista de reproducción y los empezará a reproducir.
Os Estados-Membros devem parar de arrastar os pés e ratificar rapidamente esta Convenção.
Los Estados miembros deberían dejar de dar largas y ratificar este Convenio rápidamente.
A Europa continua a arrastar os pés e a iniciativa do Presidente francês parece-nos muito oportuna.
Europa sigue estando retrasada y esta iniciativa de la Presidencia francesa se antoja oportuna.
- Não, isso é arrastar os pés.
- No, sólo te mueves.
Nunca se deve arrastar os pés no tapete.
Nunca arrastres tus pies en la alfombra.
O colapso económico do Zimbabué está a arrastar os países vizinhos.
El colapso económico de Zimbabwe está arrastrando a países vecinos.
Passei os últimos dois dias a arrastar os corpos para aqui.
Pasé los últimos dos días trayendo los cuerpos hacia aquí.
-Algo continua a arrastar os pobres trabalhadores.
Algo se comía a los trabajadores pobres.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 65. Exatos: 65. Tempo de resposta: 160 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo