Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "arredondado" em espanhol

Veja também: é arredondado
Procurar arredondado em: Definição Sinónimos
redondeado
bordes redondeados
redondear
bulbo
redondeará
redondearse
redondeada
redondo

Sugestões

Este valor é próximo do montante arredondado de 250 mil milhões de FRF evocado no Senado.
Esta cifra se acerca al importe redondeado de 250000 millones FRF mencionado en el Senado.
O modificador do ângulo de incidência, arredondado às centésimas;
el modificador del ángulo de incidencia, redondeado al segundo decimal;
Comprimidos azuis em forma de diamante arredondado, marcados com "PFIZER" numa das faces e "VGR 25" na outra.
Comprimidos de color azul, en forma de rombo, con bordes redondeados, grabado "PFIZER" en una cara y "VGR 25" en la otra.
O LTV do veículo na origem, que pode ser arredondado aos 5% mais próximos.
La ratio LTV del vehículo en originación, que se puede redondear al 5 % más próximo.
No entanto, tendo em conta as preocupações manifestadas por alguns Estados-Membros, é mais adequado fixar o LMR no nível não arredondado de 20 mg/kg.
No obstante, ante las preocupaciones planteadas por algunos Estados miembros, es más apropiado fijar el LMR en el nivel sin redondear de 20 mg/kg.
O peso total arredondado é comunicado por espécies, utilizando os códigos FAO.
El peso total redondeado se expresará por especies utilizando los códigos de la FAO.
Pensava que queria um diamante arredondado.
Creí que querías un brillante redondeado.
O pro rata de dedução é determinado anualmente, fixado em percentagem e arredondado para a unidade imediatamente superior.
La cifra de prorrata de deducción, válida para el año natural, quedará determinada en un porcentaje que será redondeado en la unidad superior.
Pode resolver-se algebricamente e conduzindo a i = 0,1306623 arredondado para 13,1 % ou 13,07 %.
Puede resolverse algebraicamente, obteniéndose i = 0,1306623 redondeado a 13,1 % ó 13,07 %.
Resolvendo algebricamente, obtém-se i = 0,13066, arredondado para 13,1 % (ou 13,07 %, se se preferir uma precisão de duas casas decimais).
Se efectúa el cálculo algebraico y se obtiene i = 0,13066, redondeado a 13,1 % (o a 13,07 % si se prefiere una precisión de dos cifras decimales).
Trata-se de um valor arredondado para efeitos de referência, que apenas está aproximadamente ligado às dimensões de fabrico.
Será un número redondeado a efectos de referencia, sin relación estricta con las dimensiones de fabricación.
Comunicar, através da ferramenta Online Product Submittal, o valor medido da luminância em candelas por metro quadrado (cd/m2), arredondado às unidades.
Consignar en la Online Product Submittal Tool el valor de la luminancia medida en candelas por metro cuadrado (cd/m2), redondeado al número entero más cercano.
A declarar nos correspondentes quadros do presente anexo e na documentação técnica, arredondado a duas casas decimais.
Debe declararse en los cuadros pertinentes del presente anexo y en la documentación técnica, redondeado al segundo decimal.
Aqui o vagaroso rio flui para esculpir túneis com um perfil mais arredondado.
Aquí la pequeña corriente del río esculpe túneles con un perfil mas redondeado.
Os Estados-Membros não participantes na zona euro receberão um determinado montante de protecção equivalente na sua moeda, arredondado para a unidade mais próxima de 1.000.
Los Estados miembros que no pertenecen a la zona del euro dispondrán de un importe de protección fijo equivalente en su divisa, redondeado a la unidad de mil más cercana.
Valor dos juros (arredondado para milhões de RON)
Importe de los intereses (redondeado a millones RON)
Agora, o estrogénio teria arredondado a face, por isso torna o maxilar mais quadrado.
Ahora, el estrógeno hubiera redondeado la cara, así que recuadra la mandíbula.
O estilo de preenchimento afeta as ferramentas Elipse, Polígono, Retângulo e Retângulo arredondado.
La opción de estilo de relleno afecta a las herramientas de Elipse, Polígono, Rectángulo y Rectángulo redondeado.
Deve ser proibido fumar em, pelo menos, 80 % dos quartos dos hóspedes ou alojamentos para arrendamento (arredondado para o número inteiro seguinte).
No se permitirá fumar en al menos el 80 % de las habitaciones de los clientes o alojamientos de alquiler (redondeado al entero más próximo).
A margem adicional de dispositivos de E/S deve ser calculada com base no débito nominal de ligação de uma única ligação, arredondado ao Gbit mais próximo.
El margen del dispositivo de entrada/salida adicional se calculará basándose en la velocidad de conexión nominal de una única conexión, redondeado al Gbit más próximo.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 231. Exatos: 231. Tempo de resposta: 142 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo