Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "arrependido" em espanhol

Veja também: estás arrependido
Procurar arrependido em: Definição Sinónimos
arrepentido
apenado
lamento
perdón
siento arrepiento lo siente lo lamenta
lamentas
lo sentía
arrepiente
lamentaba
arrepintió
triste
arrepentida

Sugestões

Ele está arrependido e a mercadoria foi devolvida.
Venga, él está arrepentido y la propiedad devuelta a quien pertenece.
Estou aqui contrito, arrependido e humilde.
Y aquí estoy yo, contrito, arrepentido y humilde.
Estou muito mais arrependido do que posso expressar.
Y yo estoy mas apenado que nunca.
Normalmente, perguntava se estavas arrependido.
En otras circunstancias, te preguntaría si estás arrepentido.
Ele não me parece minimamente arrependido.
Él no parece incluso remotamente arrepentido.
Nunca fez nada que se tenha arrependido?
¿Nunca ha... hecho nada de lo que se haya arrepentido?
Estou extremamente arrependido e envergonhado do que fiz.
Estoy muy arrepentido y avergonzado de lo que hice.
Sim de ti, tu é que devias estar arrependido.
No, tú eres el que debería sentirse arrepentido.
Não é que esteja exactamente arrependido.
No es que esté exactamente arrepentido.
Mesmo que eu tenha chegado aqui de cara limpa, arrependido...
Aunque haya llegado aquí limpio, arrepentido...
Creio que está arrependido do que lhe fez.
Creo que está arrepentido de lo que te hizo.
Só queria ter certeza de que você entendeu quão arrependido eu estava.
Sólo quería estar seguro de que entienderas lo arrepentido que estaba.
...e, ele parecia muito arrependido...
...y, parecía que estaba muy arrepentido...
Venho diante de ti como um servo, humilde e arrependido.
Vengo ante ti como un sirviente humilde y arrepentido.
- Mas estou arrependido, quero pagar.
- Pero yo estoy arrepentido y quiero pagar.
Se você está arrependido de tudo o que fez, entregue-se.
Si realmente estás arrepentido por lo que has hecho, entrégate.
Está arrependido do que fez, Jamie?
¿Estás arrepentido de lo que hiciste, Jamie?
Sei que arruinei sua vida, e não poderia estar mais arrependido.
Lo sé, arruiné tu vida y la todos y no podría estar más arrepentido, pero...
É assim que Deus sabe que estou arrependido.
Es así que Dios sabe que estoy arrepentido.
Talvez volte para seu pai arrependido.
Tal vez regrese a su padre arrepentido.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1156. Exatos: 1156. Tempo de resposta: 69 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo