Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "ata" em espanhol

acta
At'a
minuta
átate
Atad
Átalo
Amarra
ATA
Esse resultado fica exarado numa ata aprovada.
Dicho resultado se hará constar en un acta aprobada.
Os pedidos apresentados oralmente deverão ser registados na ata da reunião.
Toda solicitud realizada verbalmente debe hacerse constar en el acta de la reunión.
Isto vai mesmo para a ata.
Eso definitivamente irá en la minuta.
Essas conclusões são registadas na ata da reunião.
Estas conclusiones se consignarán en el acta de la reunión.
Serão exaradas na ata do Conselho nessa ocasião.
Se consignarán en el acta del Consejo en esa ocasión.
Começaremos pela leitura da ata da semana passada.
Comenzaremos con la lectura del acta de la última sesión.
Comandante, preciso que responda oralmente, para a ata.
Capitán, para el acta, necesito que verbalice su respuesta.
Não há nenhuma ata, Sr. McDeere.
No hay acta, Sr. McDeere.
Basicamente, trago a ata onde estão as condições da sua rendição.
Básicamente traigo el acta donde están los términos de su rendición.
Secretário, leia a ata da última reunião.
Sr. Secretario, ¿puede leer el acta de la última reunión?
É fatos me demonstram a veracidade atentatória da ata.
Es anchitos me ensenan la veracidad. atentatoria de la acta.
Por isso, mandarei redigir uma ata de doação.
Por eso, haré redactar un acta de donación.
Com profunda emoção, deixo a ata nas mãos de Sua Majestade.
Con una profunda emoción, dejo el acta en manos de Su Majestad.
Estas alterações serão incluídas, para memória, no anexo da ata da comissão mista seguinte à alteração.
Estas modificaciones se recogerán, a título Informativo, en el anexo del acta de la Comisión mixta que se celebre tras la modificación.
Em alternativa, esse projeto de ata pode ser aprovado por escrito.
El proyecto de acta podrá también ser aprobado por procedimiento escrito.
A ordem de trabalhos inclui a aprovação da ata da reunião anterior.
En el orden del día constará la aprobación del acta de la reunión anterior.
A ata é notificada às partes.
El acta será notificada a las partes.
A ata é enviada às partes.
Dicha acta será remitida a las partes.
Convém transpor as referidas medidas inscritas na ata para uma decisão da Comissão Mista.
Conviene plasmar en una Decisión de la Comisión Mixta las medidas que figuran en dicha acta.
Cópias da ata assinada são enviadas aos membros do Comité de Comércio.
Se transmitirá una copia del acta a los miembros del Comité.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 605. Exatos: 605. Tempo de resposta: 87 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo