Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "atirar-te ao" em espanhol

arrojarte al
empujarte al
tirarte al
tirarte en el
Quero pegar em ti, levar-te para longe do Pino, atirar-te ao mar e dar-te beijinhos.
Quiero tomarte, alejarte de Pino, arrojarte al océano y besarte.
Se bem conheço o teu pai... e, infelizmente conheço, ele está sentado agora à espera para te amarrar a uma pedra e atirar-te ao oceano.
Si conozco a tu padre y, tristemente, lo conozco está sentado ahí dentro en este mismo momento esperando a atarte a una roca, y arrojarte al océano.
Ou só atirar-te ao chão.
Eso o solo empujarte al suelo.
Depois, vamos atirar-te ao Rio Loxahatchee. Talvez os jacarés aproveitem o que restar.
¡Después de eso, vamos tirarte al río Loxahatchee, y ver lo que los caimanes hacen con lo que quede!
Eu queria atirar-te ao mar e que as ondas te levassem.
Quería llevarte al océano y dejar que las olas te llevaran.
Andas a atirar-te ao namorado da Melinda.
Não me faças atirar-te ao pântano.
No me hagas tirarte en el pantano.
De certeza que era porque estavas a atirar-te ao Ellis Crane.
Estoy seguro de que sólo era porque eras lanzarse en el Ellis Crane.
Isso é o Upper East Side a virar-te as costas e a atirar-te ao frio.
Eso es el Upper East Side dándote la espalda y lanzándote al frío.
Estavas a atirar-te ao meu... ex-namorado?
Realmente sólo coquetear con la mía. Ex novio?
Parecia que ias atirar-te ao Barney com uma palete de seis garrafas de sangria.
Parecía que ibas a perseguir a Barney con una nevera llena de vino de sandia.
Estás a atirar-te ao meu par?
¿Qué haces, ligando con mi cita?
Posso pegar em ti, levar-te para a ponte e atirar-te ao Hudson.
Puedo levantarte, llevarte caminando hasta el puente y lanzarte al río Hudson.
Mas, se me trouxeres cá novamente, mando atirar-te ao Tamisa.
Si me traes de nuevo te mandaré a tirar al Támesis.
Estás a atirar-te ao meu amigo?
¿Estás burlándote de mi amigo?
Ele vai atirar-te ao rio, onde só envenenarás os peixes,
Él soñará que te caes al Hudson, donde envenenarás a los peces,
Estavas a falar a sério sobre a minha aparência ou estavas a atirar-te ao cromo?
¿Hablabas en serio cuando dijiste que me veía agradable o sólo trataste de inventar un comentario?
Mas mesmo que a tenha beijado, coisa que não fiz, foi porque tu estavas a atirar-te ao Ellis Crane!
Pero incluso si lo hiciera beso ella, lo que no lo hice, era porque eras coqueteando con Ellis Crane!
Vou atirar-te ao rio.
Te tiraré al río ahora mismo.
Vou atirar-te ao chão?
¿Sabes luchar desde el suelo?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 25. Exatos: 25. Tempo de resposta: 89 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo