Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "através da" em espanhol

Sugestões

944
624
482
462
308
283
265
232
O jardineiro avistou-o através da janela.
El jardinero lo vio a través de la ventana.
Pode ter-nos seguido através da anomalia.
Podría habernos seguido a través de la anomalía.
Foi um corte limpo através da carótida.
Le han cortado la garganta limpiamente por la carótida.
Relatem o avanço dos intrusos através da estação.
Informen sobre el progreso de los intrusos por la estación espacial.
Sem energia não podemos voltar através da anomalia.
Sin electricidad no podemos volver a través de la anomalía.
Sussurrava-me... através da vedação, deixou-me completamente arrepiado.
Me susurró... a través de la cerca, y me espantó por completo.
O território que defendem através da força e da intimidação.
El territorio que defienden a través de la fuerza y la intimidación.
São acusados de actos terroristas através da propagação ilegal.
Se les acusa de terrorismo a través de la propagación ilegal.
Está no coração das transacções globais através da Bolsa.
Al corazón de las operaciones globales a través de la Bolsa de Valores.
Sempre me expressei através da música.
Siempre me he expresado a través de la música.
Daí a dificuldade em localizar Savage através da História.
De allí la dificultad para localizar a Savage a través de la historia.
Talvez consigamos apanhá-lo através da juíza Clark.
Quizás podamos llegar a el antes a través de la jueza Clark.
Infelizmente, Savage manteve seus movimentos escondidos através da História.
En efecto. Desafortunadamente, Savage ha mantenido sus movimientos ocultos a través de la historia.
Que encontre o caminho através da escuridão.
Que encuentre el camino a través de la oscuridad.
Provavelmente com uma lâmina através da grelha.
Probablemente metieron algo filoso a través de la rejilla frontal...
E temo-lo feito através da integridade.
Y lo hemos conseguido a través de la honradez.
Até contrabandeia pessoas através da fronteira.
Incluso contrabandea personas a través de la frontera.
Não vale a pena leva-la através da fronteira.
No vale la pena que la lleve a través de la frontera.
Levaremos vocês por caminhos seguros através da névoa.
Lo llevaré por caminos seguros a través de la niebla.
A polícia disparou através da janela e matou o seqüestrador.
El policía disparó a través de la ventana e hirió al secuestrador.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 23585. Exatos: 23585. Tempo de resposta: 445 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo