Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "atual presidente" em espanhol

Procurar atual presidente em: Definição Dicionário Sinónimos
actual presidente
ahora presidente
presidente actual
O atual presidente dos Estados Unidos da América... foi eleito em 1916 por opor-se a guerra.
El actual presidente de los Estados Unidos de América... fue elegido en 1916 por oponerse a la guerra.
Os 4,7 milhões de eleitores foram conclamados a escolher o sucessor do atual presidente, René Préval.
Los 4,7 millones de votantes estaban llamados a designar al sucesor de actual presidente, René Préval.
É uma situação terrível para o ex-senador, atual presidente do Democratas, Jake Sterns, e sua família.
Una terrible situación para el antiguo Senador... ...el ahora presidente de la DNC, Jake Sterns y su familia.
Dr. Oscar Arias, ganhador do Nobel da Paz, atual presidente da Costa Rica, disse, "Farei tudo que puder."
El Dr. Oscar Arias, premio Nobel de la Paz, ahora presidente de Costa Rica, dijo: "Haré todo lo que pueda".
As palavras de Pérez Leal serviram também como introdução ao discurso de seu pai, o atual presidente da Guatemala.
Las palabras de Pérez Leal sirvieron también como introducción al discurso de su padre, el actual presidente de Guatemala.
Visconde belga e atual presidente do Grupo Bilderberg,
Vizconde belga y actual presidente de Bilderberg,
Mesmo o atual presidente concordaria o tempo todo, Jack.
Incluso el actual presidente estaría de acuerdo con todo esto, Jack
E isso se refere para o nosso atual presidente?
¿Y eso se refiere a nuestro actual presidente?
Para ajudar nesta tarefa, foi convocado o General-de-Brigada Décio dos Santos Brasil, atual presidente da Comissão de Esportes do Exército e que recebeu Diálogo em seu belo escritório para a entrevista a seguir.
Para ayudar en esta tarea, se convocó al General de División Décio dos Santos Brasil, el actual presidente de la Comisión de Deportes del Ejército, que recibió a Diálogo en su oficina.
Entrevista com o general-de-divisão do Exército equatoriano Oswaldo Jarrín, atual presidente do Centro de Estudos Internacionais da Universidade Internacional do Equador
Entrevista con el General de División del Ejército ecuatoriano Oswaldo Jarrín, actual presidente del Centro de Estudios Internacionales de la Universidad Internacional del Ecuador
O comunicado assinala ainda que Vargas "supostamente coordenou atentados com o ETA na Espanha, contra o atual presidente (da Colômbia), Juan Manuel Santos, e os ex-presidentes Álvaro Uribe (2002-2010) e Andrés Pastrana (1998-2002)".
El comunicado además señala que Vargas "presuntamente coordinó atentados en España con la ETA, contra el actual presidente (de Colombia) Juan Manuel Santos, y los ex presidentes Álvaro Uribe (2002-2010) y Andrés Pastrana (1998-2002)".
Bom dia, sou Chip Rowlett da "DFW Moneyline", e comigo tenho Gordon Clark, o atual presidente da importante empresa de Dallas, Cardiff Electric.
Buen día, soy Chip Rowlett con "DFW Moneyline," y estoy con Gordon Clark, actual presidente de la firma pilar de Dallas Cardiff Electric.
Formado pela Escola Militar em 1971, foi o chefe do Batalhão Uruguai II em Moçambique em 1994, subcomandante do Instituto de Cooperação para a Segurança Hemisférica durante os anos de 2002 e 2003, e é o atual presidente da Federação Uruguaia de Esgrima.
Egresado de la Escuela Militar en 1971, fue el Jefe del Batallón Uruguay II en Mozambique en 1994, Sub-Comandante del Instituto de Cooperación para la Seguridad Hemisférica durante los años 2002 y 2003, y es el actual presidente de la Federación Uruguaya de Esgrima.
"Seis meses é um bom parâmetro para demonstrar que mudamos nossa maneira de atuar e como vamos enfrentar a situação", afirmou López depois de se reunir com Pérez e o atual presidente, Álvaro Colom, para tratar do processo de transição.
"Seis meses es un buen parámetro para demostrar que hemos cambiado la forma de hacer las cosas y cómo vamos a enfrentar las cosas", afirmó López tras reunirse con Pérez y el actual presidente, Álvaro Colom, para tratar el proceso de transición.
Piñera, que havia sido derrotado há quatro anos pela atual presidente, conseguiu dar um novo fôlego à direita, afastando essa proximidade com a ditadura de Pinochet, que tanto acompanhou essa tendência política e que o levou a quatro derrotas eleitorais consecutivas.
Piñera, quien había sido derrotado hace cuatro años por la actual presidente, logró dar a la derecha un aire nuevo, alejándolo de esa cercanía con la dictadura de Pinochet, que tanto acompañó a esa tendencia política y que le llevó a cuatro derrotas electorales consecutivas.
Com esse acesso, Washington procura compensar o fechamento da base equatoriana de Manta, que operava desde 1999 mediante um contrato de arrendamento e que o atual presidente do país andino, Rafael Correa, se recusou a renovar.
Con este acceso, Washington busca suplir el cierre de la base ecuatoriana de Manta, que operaba desde 1999 mediante un contrato de arrendamiento y que el actual presidente del país andino, Rafael Correa, se negó a renovar.
Por conseguinte, o atual presidente do Tribunal continuaria a exercer o seu mandato em conformidade com as antigas disposições legislativas até o seu mandato terminar em 19 de dezembro de 2016.
Por consiguiente, el actual presidente del Tribunal seguiría ejerciendo su mandato con arreglo a las antiguas disposiciones legislativas hasta que este expire el 19 de diciembre de 2016.
O mandato do atual Presidente do Conselho Europeu, Herman VAN ROMPUY, terminará em 30 de novembro de 2014.
El 30 de noviembre de 2014 concluye el mandato del actual Presidente del Consejo Europeo, D. Herman VAN ROMPUY.
K. Considerando que os militantes do Delta do Níger consideram o recente aumento da violência como uma tentativa das milícias do norte para minar e desestabilizar o atual Presidente, que apoiam, pois Goodluck Jonathan é originário da mesma região;
K. Considerando que los militantes del Delta del Níger consideran el reciente aumento de la violencia como un intento de las milicias del norte de socavar y desestabilizar al actual Presidente, a quien apoyan, ya que Goodluck Jonathan procede de su misma zona;
A administração do atual presidente, Luiz Inácio Lula da Silva, já expressou repetidas vezes sua preferência política pelo jato Rafale, em parte porque considera que os franceses estejam oferecendo a melhor transferência de tecnologia.
La administración del actual presidente Luiz Inacio Lula da Silva ha manifestado en reiteradas ocasiones su preferencia política por el avión Rafale, en parte por considerar a la industria francesa como la proveedora más generosa en material de transferencia tecnológica.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 41. Exatos: 41. Tempo de resposta: 80 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo