Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "atualizar" em espanhol

actualizar
refrescar
actualizarse
ponerme al día
al corriente
al tanto
actualizará actualización actualizarán
mejorar
actualice
actualiza
actualizarlo
São necessárias novas alterações para atualizar algumas dessas entradas.
Hace falta introducir nuevas modificaciones para actualizar algunas de esas entradas.
Decidimos não atualizar o testamento agora.
Hemos decidido no actualizar ahora mismo el testamento.
- Acho que é hora de atualizar.
- Creo que es hora de actualizarse.
A mente tem que se atualizar.
La mente debe tratar de actualizarse.
Preciso atualizar os dados no meu painel.
Sólo tengo que actualizar los datos de mi monitor.
Talvez seja hora de atualizar meu apartamento.
¿Sabes qué? Quizás es momento de actualizar mi apartamento.
Talvez queira... atualizar seu uniforme.
Puede que quiera... ...actualizar su uniforme.
Primeiro, vou atualizar seu programa.
Bueno, lo primero que haré por ustedes es actualizar su software.
O objetivo é atualizar nossa apresentação.
El objetivo de esto es actualizar nuestro acto.
As novas informações obtidas devem evidentemente ser usadas para atualizar as eventuais avaliações do risco já existentes.
Por supuesto, toda información nueva que se obtenga debe utilizarse para actualizar cualquier evaluación del riesgo existente.
Cada Estado-Membro participante deve manter e atualizar um registo público das pessoas singulares ou coletivas que produzem e comercializam material experimental.
Cada Estado miembro participante deberá mantener y actualizar un registro público de las personas físicas o jurídicas que producen y comercializan material experimental.
Precisa atualizar a foto do seu passaporte.
Realmente necesitas actualizar la foto de tu pasaporte.
Na verdade, posso apenas atualizar a última que fiz.
De hecho, probablemente podría solo actualizar la ultima propuesta en la que trabajé.
Eu tinha acabado de atualizar e a oportunidade estava lá.
Se acababa de actualizar y la oportunidad estaba allí.
Precisam atualizar seus currículos, assim como eu estou fazendo.
Tendréis que actualizar el currículo como estoy haciendo yo.
Acho que deveria atualizar sua crítica para refletir os novos tempos.
En verdad, creo que usted debería actualizar sus críticas para reflejar los nuevos tiempos.
Charlie, tenho milhares de relatórios para atualizar.
Charlie... Tengo que actualizar un millón de historias.
Vou atualizar a esposa de novo.
Voy a actualizar a la esposa nuevamente.
Precisamos atualizar o perfil e reduzir as buscas.
Tenemos que actualizar el perfil y acotar la búsqueda.
Precisa atualizar sua foto, Vaughn.
Necesitas actualizar tus fotos, Vaughn.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1053. Exatos: 1053. Tempo de resposta: 86 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo