Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "automatizado" em espanhol

Procurar automatizado em: Definição Sinónimos
automatizado
automático
automática
automatizada

Sugestões

O modelo foi concebido para um ambiente completamente automatizado.
Este modelo se ha creado para funcionar en un entorno totalmente automatizado.
No caso de seleção automática de via, será dada prioridade ao conector automatizado.
En caso de selección automática de la ruta, deberá darse prioridad al conector automatizado.
O planeta inteiro é circulado por um automatizado sistema de defesa.
Todo el planeta está envuelto por un sistema de defensa automático.
Está tudo automatizado no outro lado.
Todo es automático del otro lado.
O sistema de tratamento é totalmente automatizado.
El sistema de tratamiento está totalmente automatizado.
O farol foi automatizado depois das mortes para não irmos mais lá.
El faro fue automatizado tras los asesinatos para que no tuviéramos que hacerlo.
∙ Estabelecimento e desenvolvimento de um sistema de consolidação automatizado.
Establecimiento y desarrollo de un sistema de consolidación automatizado.
Ora, este acesso automatizado não deve pôr em causa os direitos fundamentais.
Ahora bien, este acceso automatizado no debe poner en peligro los derechos fundamentales.
Não posso usar o sistema médico automatizado da nave.
No puedo usar el sistema médico automatizado de la nave.
Esta análise pode assumir a forma de um procedimento automatizado.
Este examen podrá revestir la forma de un procedimiento automatizado.
Esta dotação destina-se a cobrir a compra de um sistema bibliotecário automatizado para a Eurojust.
Este crédito se destina a cubrir la adquisición de un sistema de biblioteca automatizado para Eurojust.
O VIES é uma rede informática destinada ao intercâmbio amplamente automatizado de dados entre as administrações fiscais.
VIES es una red común informática destinada a un intercambio de datos ampliamente automatizado entre administraciones fiscales.
O intercâmbio automatizado dos dados deve ser restabelecido o mais rapidamente possível.
El intercambio automatizado de datos se restablecerá lo antes posible.
O Estado-Membro requerido controla imediatamente a qualidade dos dados dactiloscópicos transmitidos por processo totalmente automatizado.
El Estado miembro consultado comprobará sin demora la calidad de los datos dactiloscópicos transmitidos, utilizando un procedimiento plenamente automatizado.
Esta alteração facilitará um procedimento automatizado simples.
Esta enmienda facilitará un procedimiento automatizado sencillo.
Tal é comummente designado de «processamento integralmente automatizado».
Comúnmente se le denomina tratamiento automatizado de principio a fin.
As normas são fundamentais para a implementação de um processamento integralmente automatizado extremo-a-extremo (end-to-end) na Europa.
Los estándares son esenciales en la implantación del tratamiento automatizado de principio a fin para los pagos (end-to-end straight through processing, STP) en Europa.
Vamos construir um exército americano totalmente automatizado.
Vamos a crear un ejército automatizado.
Os pedidos devem ser tratados no prazo de 24 horas através de um processo totalmente automatizado.
Las solicitudes deberán tramitarse en el plazo de 24 horas por un procedimiento plenamente automatizado.
Usamos um processo altamente automatizado para separar esses plásticos não só pelo tipo, mas por qualidade.
Utilizamos un proceso altamente automatizado para clasificar los plásticos, no sólo por tipo, sino por grado.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 228. Exatos: 228. Tempo de resposta: 119 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo