Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "bagagem de mão" em espanhol

Procurar bagagem de mão em: Definição Sinónimos
equipaje de mano
equipajes de mano
maleta de mano
Essa monstruosidade não cumpre regulamentos de bagagem de mão.
Vale, no hay manera de que esa monstruosidad se adhiera a las regulaciones del equipaje de mano.
Portanto devíamos nos concentrar em bagagem de mão.
Debemos concentrarnos en el equipaje de mano.
Uma grande explosão teria resultado em peças de fuselagem do tamanho de bagagem de mão.
Una explosión masiva hubiera arrojado trozos de fuselaje del tamaño de equipajes de mano.
Um exemplo específico é o Regulamento relativo aos líquidos na bagagem de mão, a cujo anexo os cidadãos e os deputados não tinham acesso.
Un ejemplo específico es el Reglamento sobre líquidos en los equipajes de mano, a cuyo anexo no se dio acceso ni a los ciudadanos, ni a los parlamentarios.
Levas para casa na tua bagagem de mão?
¿Lo llevas a casa en tu maleta de mano? Claro que no.
De acordo com o necrotério, só bagagem de mão, carteira, cartões, pulseiras...
Sí, de acuerdo a la morgue, sólo una maleta de mano, billetera, tarjetas de crédito, un par de pulseras.
Prefiro que minha vida caiba na bagagem de mão.
Prefiero llevar toda mi vida en mi equipaje de mano.
...colocar um caminhão de madeira na minha bagagem de mão.
Tomaré las piedras, es difícil cargar un tronco en mi equipaje de mano.
Mas só tenho bagagem de mão.
Pero lo único que llevo es equipaje de mano.
-Senhor, isso não é bagagem de mão.
- Señor, eso no es equipaje de mano.
Incluindo 3 kg para bagagem de mão.
Incluidos 3 kg de equipaje de mano.
Certifique-se de que toda a bagagem de mão fica bem arrumada.
Asegúrense que el equipaje de mano esté en un lugar seguro.
É volumoso, mas considero-o bagagem de mão.
Es grandote, pero lo considero equipaje de mano.
Eles até nos deixaram levar a nossa bagagem de mão.
Incluso nos dejaron sacar nuestro equipaje de mano.
Eu raptava, mas as companhias aéreas andam muito rígidas na bagagem de mão ultimamente.
La raptaría, pero las compañías aéreas están muy estrictas con el equipaje de mano, últimamente.
Ver as regras sobre artigos proibidos na bagagem de mão e de porão.
Consulta las normas sobre artículos prohibidos en el equipaje de mano y facturado.
O meu relógio estava na bagagem de mão no compartimento.
Mi reloj estaba en mi equipaje de mano en el compartimento superior.
E tínhamos apenas as bagagem de mão...
Y teníamos equipaje de mano, así que...
Podem levar uma bagagem de mão.
Se le permite un equipaje de mano.
Quando embarcámos, ajudou uma senhora com a bagagem de mão.
Cuando embarcamos, ayudó a una mujer con su equipaje de mano.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 187. Exatos: 187. Tempo de resposta: 113 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo