Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "balança comercial da" em espanhol

Procurar balança comercial da em: Definição Dicionário Sinónimos
balanza comercial de la

Sugestões

· Em 2015, a balança comercial da EU relativa aos produtos e serviços das TIC deve ser positiva.
· Para 2015, la balanza comercial de la UE en materia de bienes y servicios TIC deberá ser positiva.
O défice da balança comercial da União Europeia aumentou de forma alarmante três vezes e meia nos últimos cinco anos.
El déficit comercial de la Unión Europea ha aumentado de forma alarmante, triplicándose en los últimos cinco años.
A balança comercial da União Europeia no que se refere aos produtos industriais deverá melhorar relativamente a 1998.
La balanza comercial de la Unión Europea, en lo que se refiere a productos industriales, deberá mejorar respecto a 1998.
Actualmente, a balança comercial da Alemanha com o resto da União tem grandes excedentes - cerca de 25 mil milhões.
En la actualidad, Alemania presenta un enorme superávit en su balanza comercial con el resto de la Unión, algo así como 25000 millones.
As importações aumentariam, com consequências negativas para a balança comercial da União Europeia, sem qualquer efeito em termos de consumo.
Las importaciones aumentarían, con consecuencias negativas para el equilibrio comercial de la Unión Europea, y sin el menor efecto sobre el consumo.
Representa aproximadamente 2,5% do PIB e contribui com mais de 30 mil milhões de euros para um saldo positivo da balança comercial da Europa.
Representa aproximadamente el 2,5 % del PIB y contribuye con un superávit de 30000 millones de euros a una balanza comercial positiva para Europa.
A agricultura, em termos da balança comercial da União Europeia, assume importância considerável, e temos de garantir a disponibilidade de alimentos acessíveis, saudáveis e em quantidade suficiente para os cidadãos europeus.
Además, con respecto al balance comercial de la UE, la agricultura es un área extremadamente importante y tenemos que garantizar la disponibilidad de alimentos suficientes y accesibles para los ciudadanos europeos.
Vale a pena recordar que, actualmente, a balança comercial da China apresenta um excedente de 45 mil milhões de euros em relação à União Europeia.
No está de más recordar que hoy en día China tiene un superávit comercial de 45.000 millones de euros con la Unión Europea.
A balança comercial da Moldávia deteriorou-se significativamente em 2005 e 2006, em grande parte devido ao impacto do aumento dos preços da energia.
En 2005 y 2006, la balanza comercial de Moldova registró un deterioro importante debido, en gran parte, a las repercusiones del aumento de los precios de la energía.
Porém, a partir de meados de 1998, a deterioração da economia global teve um impacto desfasado sobre o saldo da balança comercial da área do euro.
Sin embargo, de mediados de 1998 en adelante, el empeoramiento de la economía internacional ha tenido un efecto retardado sobre la balanza comercial del área del euro.
Aliás, o próprio relator põe a tónica no facto de o saldo da balança comercial da Turquia ser cada vez mais favorável à União Europeia.
Por otra parte, el propio ponente hace hincapié en el hecho de que el saldo de la balanza comercial de Turquía es cada vez más favorable a la Unión Europea.
H. Considerando que a balança comercial da UE em matéria de produtos e serviços culturais é desfavorável,
H. Considerando que la balanza comercial de bienes y servicios culturales de la UE es desfavorable,
A balança comercial da União Europeia apresenta já neste momento um excedente anual de 30 mil milhões de euros, o que significa que, em vez de financiar, a União está a ser financiada.
La Unión Europea tiene ya un superávit en la balanza comercial de 30000 millones de euros al año; en otras palabras: en lugar de financiar, está siendo financiada.
Em anos recentes, o saldo da balança comercial da área do euro com o resto do mundo mostrou um ligeiro crescimento do excedente, de 0.9% do PIB em 1995 para 1.7% do PIB em 1997.
Durante los últimos años, la balanza comercial del área del euro con el resto del mundo ha mostrado un superávit ligeramente creciente, pasando del 0,9% del PIB en 1995 al 1,7% del PIB en 1997.
Em 2005, o excedente da balança comercial da China foi de 102 mil milhões de dólares americanos; em 2006, será ainda maior e, no final de 2006, a China terá mais de 1 bilião de dólares americanos nas suas reservas cambiais.
El excedente comercial chino en 2005 fue de 102000 millones de dólares, en 2006 será incluso superior, y a finales de 2006, las reservas de China superarán el billón de dólares.
O défice da balança comercial da UE no sector das frutas e dos produtos hortícolas está a aumentar.
La balanza comercial deficitaria en contra de la UE dentro del sector hortofrutícola va en aumento.
O superavit da balança comercial da UE diminuiu substancialmente e, em 2006, o comércio entre ambas as partes registava basicamente uma situação de equilíbrio.
El excedente comercial de la UE se ha reducido de manera substancial, de tal modo que la balanza comercial prácticamente se equilibró en el año 2006.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 17. Exatos: 17. Tempo de resposta: 72 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo