Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "balcão de informação" em espanhol

Procurar balcão de informação em: Definição Sinónimos
información
mostrador de información
ventanilla de información
Howard Beals, por favor, dirija-se ao balcão de informação de vôos.
Sr. Howard Beals, diríjase al mostrador de información, por favor.
Elham Saboktakin, comparecer ao balcão de informação.
Elham Saboktakin, comparecer al mostrador de información.
Sr. Sanming de Fenyang... por favor venha ao balcão de informação.
Señor Sanming de Fenyang, ...por favor, venga a la ventanilla de información.
considera particularmente oportuno que se crie um balcão de informação dedicado à iniciativa legislativa cidadã, do qual o Comité deveria fazer parte integrante;
estima que sería especialmente adecuado crear una ventanilla de información dedicada a la iniciativa legislativa ciudadana, de la que el Comité debería ser parte integrante;
Sanming de Fenyang... por favor venha ao balcão de informação.
Sanming de Fenyang... por favor preséntese en informaciones.
Dupont, solicitamos a sua presença no balcão de informação.
Dupont, solicitamos su presencia en la oficina de información.
De acordo com a filosofia do "balcão de informação único", é necessário evitar que as mesmas informações sejam comunicadas a autoridades diferentes.
Aplicando el principio de "ventanilla única" debería evitarse que las mismas informaciones sean comunicadas a autoridades distintas.
Segurança para balcão de informação.

Outros resultados

A EBA publica no seu sítio web referências ou hiperligações ao balcão único de informação.
La ABE publicará en su sitio web referencias o hiperenlaces a ese punto de información.
Cada Estado-Membro estabelece um balcão único de informação que permita um acesso público fácil e rápido à informação constante do registo nacional, a qual deve ser compilada eletronicamente e atualizada permanentemente.
Los Estados miembros velarán por que se cree un punto único de información que permita un acceso público fácil y rápido a la información del registro nacional, que se compilará por vía electrónica y se actualizará permanentemente.
Os Estados-Membros deverão criar um balcão único de informação que permita o acesso ao seu registo por parte dos mediadores de seguros, de resseguros e de seguros a título acessório.
Los Estados miembros deben establecer un punto único de información que dé acceso a su registro de los intermediarios de seguros, reaseguros y seguros complementarios.
recomenda que se combinem os balcões de informação que existem para as PME a nível da EU e aos níveis regional e nacional para criar um balcão único de informação transparente e fácil de acesso.
recomienda combinar los actuales sistemas de información destinados a las PYME de ámbito comunitario, nacional y regional con vistas a crear una ventanilla única de acceso transparente y cómodo.
Caso exista mais de um registo num Estado-Membro, esse Estado-Membro estabelece um balcão único de informação que permita um acesso fácil e rápido às informações constantes desses registos, as quais devem ser compiladas eletronicamente e atualizadas.
En caso de que exista más de un registro en un Estado miembro, dicho Estado miembro creará un punto único de información que permita un acceso fácil y rápido a la información procedente de dichos registros establecidos y actualizados por vía electrónica.
Temos necessidade de um balcão único para a informação relacionada com a protecção das empresas e do consumidor que seja relevante para o mercado interno.
Necesitamos una ventanilla única de información sobre la protección de consumidores y empresas concerniente al mercado interior.
Nas regiões transfronteiriças a que se refere o n.o 1, os Estados-Membros devem procurar encontrar soluções de balcão único para prestar informação aos trabalhadores e aos empregadores fronteiriços.
En las regiones transfronterizas aludidas en el apartado 1, los Estados miembros procurarán desarrollar soluciones de ventanilla única para la información destinada a los trabajadores y los empresarios fronterizos.
1. Os sujeitos passivos devem informar o Estado-Membro de identificação da data em que desejam começar a utilizar o regime de balcão único. Essa informação é comunicada por via electrónica.
1. Los sujetos pasivos notificarán al Estado miembro de identificación su intención de recurrir al régimen de ventanilla única. Tal notificación se efectuará por vía electrónica.
Informação mais detalhada poderá ser obtida no balcão de informações no...
Pueden conocer los detalles en el centro de información del...
A fim de assegurar o bom funcionamento destes procedimentos de informação, foi criado um balcão único.
Con el fin de que estos procedimientos de notificación funcionen sin problemas, se ha establecido una ventanilla única para los proyectos de medidas.
Um sistema de informação sobre mobilidade geográfica e profissional baseado no princípio do "balcão único" contribuiria também para esse efeito.
Un sistema de información sobre movilidad geográfica y laboral, basado en el principio de ventanilla única, también contribuiría a este fin.
Encontro você no balcão de informações.
Te veré... ...en el cuarto de informaciones.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 20380. Exatos: 8. Tempo de resposta: 263 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo