Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "bom senso" em espanhol

Procurar bom senso em: Definição Sinónimos
sentido común
buen sentido
sensatez
sabiduría
cordura
buen criterio
buen juicio en razón sensato
razonable
mejor juicio
prudencia
sensata

Sugestões

Presumi que seu bom senso o guiaria nisso.
Sí. Asumo que ha dejado que el sentido común le guíe en este caso.
Ambição política supera o bom senso.
La ambición política triunfa sobre el sentido común.
Chegou a expor sua identidade secreta, perdeu o bom senso.
Usted expone su identidad secreta, a pesar del buen sentido.
Que bom senso de humor tem.
Que buen sentido del humor tiene...
Trata-se de um princípio de bom senso que deve ajudar-nos nas negociações com os países terceiros.
Se trata de un principio de sensatez que debería ayudarnos en las negociaciones con terceros países.
As pessoas nas peças agem com bom senso.
En el teatro al menos la gente actúa con sensatez.
Pessoas boazinhas com bom senso não são personagens interessantes.
La gente simpática y con sentido común no son personajes interesantes.
Apelo para a Senhora Comissária, esperando sensibilidade social e bom senso económico.
Le pido sensibilidad social y sentido común económico.
Não obstante, quero também apelar ao bom senso.
No obstante, también me gustaría pedir un poco de sentido común.
Responderia ao apelo do Senhor Ministro apelando a mais bom senso.
Quisiera responder al señor Ministro pidiendo más sentido común.
As proibições são uma alternativa pobre ao bom senso.
Las prohibiciones no son más que un pobre sustituto del sentido común.
Nada que algum bom senso não possa solucionar.
Nada que no pueda arreglarse con algo de sentido común.
Senhoras e Senhores, permitam-me apelar ao vosso bom senso.
Señorías, permítanme apelar a su sentido común.
Não se trata da agricultura francesa; trata-se de bom senso.
No se trata de la agricultura francesa; se trata de sentido común.
É necessário abrir todas as portas para contactos interpessoais e derrubar barreiras levantadas pela exigência de vistos que contradizem o bom senso.
Es necesario abrir todas las puertas a los contactos entre las personas, y suprimir las barreras a la concesión de visados, que atentan contra el sentido común.
Deste ponto de vista, o n.º 61 revela bom senso: a luta deve começar em casa.
En el apartado 61 se hace una afirmación llena de sentido común sobre el asunto: la batalla tiene que empezar en nuestra propia casa.
No final prevaleceu o bom senso e o acordo foi aprovado.
Sin embargo, al final se ha impuesto el sentido común y se ha llegado a un acuerdo.
O bom senso exige um acordo em Copenhaga.
El sentido común exige un acuerdo en Copenhague.
Presumi que deixarias o teu bom senso te orientasse nisto.
Asumía que dejaría que el sentido común lo guiaría en esto.
Mantenho-me na minha: a produção integrada é o bom senso aplicado à agricultura do século XXI.
Me mantengo en mis trece: la producción integrada es de sentido común en el ámbito de la agricultura del siglo XXI.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 1778. Exatos: 1778. Tempo de resposta: 92 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo