Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "burocrático" em espanhol

Veja também: trabalho burocrático
Procurar burocrático em: Definição Sinónimos
burocrático
administrativo
de oficina
burocracia
papeleo
burocrática
administrativa

Sugestões

Felizmente, ainda não estou no serviço burocrático.
Por suerte, aún no estoy en el servicio burocrático.
Nós somos contra este centralismo burocrático da União Europeia.
Estamos en contra de este centralismo burocrático de la Unión Europea.
Será necessário tê-lo a nível burocrático?
¿Se debe hacer eso a nivel administrativo?
O que fiz foi mais burocrático.
Lo que hice fue mayormente administrativo.
Vós sois o órgão intocável, sem rosto e burocrático de Bruxelas.
Ustedes son un organismo intocable, anónimo y burocrático de Bruselas.
Disse, por exemplo, que tudo isto era demasiado burocrático.
Ha dicho, por ejemplo, que todo era demasiado burocrático.
Bem, devo dizer que não é especialmente burocrático.
Pues bien, no es especialmente burocrático.
O problema situa-se a um nível burocrático.
El problema estriba en el ámbito burocrático.
O próximo ciclo da Estratégia não deve constituir mais um exercício burocrático.
El siguiente ciclo de la Estrategia no puede ser solamente un ejercicio burocrático.
O procedimento para a recepção de fundos é descrito como sendo lento e burocrático.
Dichas quejas describen el procedimiento para recibir fondos como lento y burocrático.
A Agência proposta será mais um órgão burocrático.
La Agencia propuesta sería otro órgano burocrático más.
Trata-se de um compromisso infeliz e burocrático.
Se trata de un compromiso inoportuno y burocrático.
Alguns dos meus eleitores queixaram-se do método utilizado por estas autoridades para o fazer: foi considerado excessivamente burocrático, procurando desencorajar activamente potenciais requerentes.
Varios de mis electores se han quejado sobre el método empleado por las autoridades españolas para hacerlo, ya que consideran que es excesivamente burocrático y que trata de desalentar activamente a los posibles reclamantes.
Este sistema é universalmente impopular, considerando-o os utilizadores excessivamente burocrático e difícil de administrar.
Este sistema es universalmente impopular, dado que los usuarios consideran que es excesivamente burocrático y difícil de administrar.
Não é necessário que o novo sistema seja mais burocrático e mais complexo.
No es necesario que sea un sistema más burocrático y complejo.
O Comité considera o actual processo de candidatura demasiado burocrático e propõe uma urgente adaptação administrativa.
El Comité considera que el actual procedimiento de solicitud es demasiado burocrático y propone adaptaciones administrativas urgentes.
Um monstro burocrático é outra coisa.
Un monstruo burocrático es otra cosa.
A Agência deve proporcionar um valor acrescentado e evitar qualquer tentação de se converter num instrumento puramente burocrático.
La Agencia debe tener vocación de aportar un valor añadido y alejarse de cualquier tentación de convertirse en un instrumento puramente burocrático.
Este procedimento é ideal e eficaz, sem ser demasiadamente burocrático.
Este procedimiento es óptimo y eficiente, sin ser excesivamente burocrático.
Mas penso que o Parlamento pretende introduzir um sistema demasiado burocrático, assim como barreiras inúteis.
Pero me parece que el Parlamento quiere introducir un sistema demasiado burocrático, y barreras inútiles.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 601. Exatos: 601. Tempo de resposta: 140 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo