Ela tem uma audição muito boa como de um cão guia.
Tiene un oído súper fino, como la vista de un perro.
Chama-o, faz que venha, podemos falar, avaliar seu desejo e necessidade de um cão guia.
Llámalo, haz que venga, podemos hablar, evaluar su deseo y necesidad de un perro guía.
O cão-guia de apoio a deficientes visuais é o mais conhecido dos animais que prestam este tipo de assistência, proporcionando ao utilizador autonomia e segurança.
El perro guía para invidentes y videntes parciales es el más conocido de estos perros de utilidad, que ofrecen a sus usuarios independencia y seguridad.
Claro, ficaram por aqui, engordaram... inclusive se comeriam algum que outro cão ou gato guia de ruas.
Claro, se quedaron por aquí, engordaron... incluso se comerían algún que otro perro o gato callejero.
Em caso de atraso pode ser necessário oferecer assistência especial a pessoas deficientes acompanhas de um cão-guia, assistência que deve ser reconhecida e colocada à disposição.
En caso de retraso puede resultar necesario prestar especial asistencia a personas con discapacidad acompañadas de perro de utilidad certificada y esta asistencia se ha de reconocer y ha de estar disponible.
Quando for solicitada a utilização de um cão-guia reconhecido, esta será concedida desde que tenha sido enviada notificação à empresa de transporte em autocarro, ao vendedor de bilhetes ou ao operador turístico, em conformidade com as normas nacionais aplicáveis em matéria de transporte de cães-guias.
Cuando se requiera el uso de un perro guía reconocido, dicho uso estará permitido siempre y cuando se haya notificado esta circunstancia a la empresa de autobuses o autocares de conformidad con la normativa nacional aplicable al transporte de perros guía.
-É um cão guia, então...
Bueno, es un perro guía, por lo que probablemente no deberías...
Era suposto despedires o gajo, não tornares-te o cão-guia dele.