Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Veja também: cacos de vidro
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "cacos" em espanhol

pedazos fragmentos trozos
cristales
esquirlas
cristal roto
vidrios rotos
piezas

Sugestões

98
Eu parti uma chávena de café e cortei a mão ao apanhar os cacos.
Oh, yo... se me rompió una taza de café y me corté la mano mientras trataba de recoger los pedazos.
Queime os cacos e depois enterre o que sobrar.
Quema los pedazos del espejo roto.
E depois obrigá-la a andar descalça sobre os cacos.
Y luego la obligó a caminar descalzo por los fragmentos.
Encontrei uma série de cacos de metal pequenos provavelmente do revestimento.
Saqué una serie de fragmentos de metal... como de la cubierta.
Podem recolher os cacos e pô-los nesta caixa.
Si pueden, levanten los trozos así los pondremos en esta caja.
Brookston Reciclagem, para pulverizar os cacos.
Brookston recycling, para pulverizar los trozos.
Você abandonou o seu filho e nós é que juntamos os cacos.
Tú abandonaste a tu hijo y nosotros recogimos los pedazos.
Temos que apanhar os cacos e seguir em frente.
Tenemos que recoger los pedazos y seguir adelante.
Não encontrei os cacos todos, mas...
Bueno, no pude encontrar todos los trozos pero...
Há 10 anos fugiste, mas nós ficámos para apanhar os cacos.
Te escapaste hace diez años, pero el resto de nosotros nos quedamos para recoger los pedazos.
Tentareis dar o vosso melhor para apanhar os cacos.
Harás tu mejor esfuerzo por recoger sus pedazos.
E portanto vieste apanhar os cacos?
¿Entonces has venido a recoger los pedazos?
Destroçaste-o, e agora vou juntar os cacos.
Lo has destrozado y yo voy a recoger los pedazos.
Mas ele não tem que saber onde você arrumou os cacos.
Pero no debe enterarse de dónde sacaste los trozos.
E eu e a Leila estaremos aqui para apanhar os cacos.
Y Leila y yo estaremos aquí para recoger los pedazos.
Vai ser difícil conseguir uma coincidência no IBIS com nada mais do que cacos.
Va a ser difícil conseguir coincidencias en IBIS con nada más que fragmentos.
Lamento que a tua vida esteja feita em cacos.
Mira, lamento que tu vida esté hecha pedazos.
E se alojou como cacos dentro de cada aspecto da Criação.
Se la presenta en fragmentos dentro de cada aspecto de la Creación.
Vamos reciclar os cacos e sair daqui.
Reciclemos esos fragmentos y vámonos de aquí.
É diferente dos outros cacos da lixeira.
Es diferente de las otros fragmentos del contenedor.
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 220. Exatos: 220. Tempo de resposta: 112 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo