Inscreva-se Ajuda
pt ···
Tradução Context Conjugação Sinónimos
Una-se à Reverso
Publicidade
Publicidade
Publicidade
Estes exemplos podem conter palavras rudes baseadas nas suas pesquisas.
Estes exemplos podem conter palavras coloquiais baseadas nas suas pesquisas.

Tradução de "capitais" em espanhol

Procurar capitais em: Definição Dicionário Sinónimos
capitales capital dinero fondos activos patrimonio acciones valores
inversiones
participaciones
ciudades
ejecuciones
financiación
capitales-

Sugestões

Acontecimentos semelhantes também ocorreram noutras capitais europeias.
Acontecimientos similares han tenido lugar también en otras capitales europeas.
As limitações à nossa eficácia encontram-se nas capitais europeias.
Las limitaciones de nuestra eficacia tienen que basarse en las capitales europeas.
Números alterados, juros de capitais desviados.
Las cifras han sido alterados, las ganancias de capital desviados...
A tributação dos movimentos de capitais poderia permitir controlá-los e limitá-los.
La imposición de los movimientos de capital permitiría controlar y limitar esta situación.
Jens Gregersen tinha investido capitais significativos na sua residência e na actividade naquele país.
Jens Gregersen ha invertido en ese país sustanciosas sumas de dinero, tanto en viviendas como en empresas.
Nestes últimos anos, tornou-se uma importante beneficiária líquida de capitais estrangeiros.
Estos últimos años, se ha convertido en un importante beneficiario neto de capitales extranjeros.
Primeiro falamos neste espaço dos sete pecados capitais.
En su momento hablamos en este lugar de los siete pecados capitales.
Aguardamos neste momento notícias das capitais.
Esperamos por ahora la noticia de las capitales.
O mesmo ocorreu relativamente à livre circulação de capitais.
Lo mismo se puede decir respecto a la libre circulación de capitales.
Estou a referir-me também às capitais dos Estados-Membros.
Me refiero también a las capitales de los Estados miembros.
Mas nas capitais sempre tem algo interessante.
Sí, pero en las capitales siempre hay algo interesante.
Pedimos às capitais europeias que intervenham para facilitar esse processo.
Hemos pedido a las capitales europeas que intervengan para facilitar este proceso.
Nenhum dos produtores incluídos na amostra revelou grandes dificuldades em obter capitais.
Ninguno de los productores incluidos en la muestra ha tenido dificultades importantes para reunir capital.
Consequentemente, o NLB decidiu mobilizar mais capitais.
De resultas de ello, NLB decidió reunir más capital.
A crise no mercado de capitais não é o único problema premente.
La crisis del mercado capital no es el único problema urgente.
Não é positivo para ninguém imobilizarmos os movimentos de capitais com mais regras e despoletarmos uma recessão económica.
No es bueno para nadie si inmovilizamos los movimientos de capital con más reglas y provocamos una recesión económica.
As poupanças das famílias serão garantidas e a fuga de capitais desencorajada.
Se protegerán los ahorros familiares y se desincentivará la fuga de capitales.
Ao efectuar algum desses actos, uma sociedade de capitais é tributada.
Por tanto, una sociedad de capital se verá gravada al llevar a cabo estos diferentes actos.
O BCE justificou as referidas aquisições por serem importantes para a estabilização dos mercados de capitais.
El BCE ha justificado las compras por su importancia para la estabilización del mercado de capitales.
Exclui a Comissão qualquer forma de controlo de capitais?
¿Descartará la Comisión alguna forma de control del capital?
Não foram achados resultados para esta acepção.

Resultados: 4687. Exatos: 4687. Tempo de resposta: 36 ms.

Palavras frequentes: 1-300, 301-600, 601-900, Mais

Expressões curtas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Expressões compridas frequentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Mais

Desenvolvido pela Prompsit Language Engineering para Softissimo